Vertaling van "James Cooks" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
James Cooks legendäre Reise um die Welt war wissenschaftlich sehr bedeutend.
James Cook's legendary journey around the world proved to be enormously valuable for science.
Es war James Cooks erste Entdeckungsreise in diese Region.
This was the first of James Cook's voyages of discovery in that region.
Unter den insgesamt rund 11.000 Einzelstücken der nach Kiel zurückgekehrten Sammlung befinden sich beispielsweise Käfer, die während James Cooks erster Weltumseglung ab 1768 entdeckt wurden.
Among the total of around 11,000 individual items of the collection which were returned to Kiel, there are, for example, the beetles discovered during James Cook's first circumnavigation of 1768.
Eine fiktionale Schilderung der ersten Entdeckungsreise Captain James Cooks, aus der Perspektive einer Frau erzählt.
A fictional account of Captain James Cook's first voyage of discovery, told from the perspective of a woman.
Sie ist nur anhand einer Zeichnung sowie der dazugehörigen Beschreibung bekannt, die von George Forster während James Cooks zweiter Reise (1772 bis 1775) angefertigt wurde.
It is known only by one drawing and the associated description, made by George Forster during James Cook's second voyage (1772 to 1775).
Die Südsee-Erkundungen James Cooks im 18. Jahrhundert sind in die Geschichte eingegangen, dabei gingen ihnen spanische Entdeckungsreisen voraus.
Although James Cook's 18th century expeditions into the South Pacific Ocean are considered historical feats, Spanish voyages of discovery in this region preceded them.
Auf Ihrer Entdeckungsreise können Sie unter anderem unschätzbaren aztekischen Kopfschmuck, James Cooks Sammlung polynesischer Kunst und zwei der verbliebenen Tafeln mit Rongorongo-Glyphen bestaunen.
Along the way, you might spot a priceless Aztec headdress, marvel at James Cook's collection of Polynesian Art, and study two of the remaining tablets of Rongorongo glyphs.
O'ahu und Kaua'i waren die ersten der hawaiischen Inseln, die am 18. Januar 1778 während Kapitän James Cooks dritter Pazifikexpedition gesichtet wurden. Die ersten Europäer betraten O'ahu am 27. Februar 1779 bei Waimea Bay.
O'ahu was apparently the first of the Hawaiian Islands sighted by the crew of HMS Resolution on 18 January 1778 during Captain James Cook's third Pacific expedition. Escorted by HMS Discovery, the expedition was surprised to find high islands this far north in the central Pacific.
O'ahu und Kaua'i waren die ersten der hawaiischen Inseln, die am 18. Januar 1778 während Kapitän James Cooks dritter Pazifikexpedition gesichtet wurden.
O'ahu was apparently the first of the Hawaiian Islands sighted by the crew of HMS Resolution on January 19, 1778, during Captain James Cook's third Pacific expedition.
Eine schöne Liebesgeschichte, eingebettet in stimmungsvolle Landschaftsbilder und die aufregende Forschungsgeschichte James Cooks und seiner Mannschaft.
A wonderful love story, embedded in atmospheric landscapes and the exciting voyage of discovery of James Cook and his crew.
Die Ermordung James Cooks auf seiner dritten Reise im Jahr 1779 verstärkte diese Befürchtungen zusätzlich.
The killing of James Cook in 1779 during his third voyage served to reinforce misgivings further.
Diese zeichnet sich zudem durch ihre historische Tiefe aus, die bis an den eigentlichen Beginn der Sammeltätigkeit im Pazifik, nämlich die Reisen James Cooks in der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts, zurückreicht.
The collection is distinguished by its historical depth, stretching back to the first serious acquisitions of objects in the Pacific through the voyages of James Cook in the second half of the 18th century.
Darüber, über die Rolle James Cooks, die des weißen Mannes und ihr eigenes Identitätsgefühl, kam ich mit den Maori ins Gespräch, bevor ich auf dem Tongariro Vulkanmassiv zum rettenden Schutzengel wurde
About that, their own identity, the role of James Cook as well as the white man I got into a conversation with the Maōri before I became guardian angel up on Tongariro volcano complex