Examples with "Java- und ActiveX-Objekten" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
VShield besteht aus vier zusammengehörenden Modulen, die Ihnen ständigen, im Hintergrund ablaufenden Schutz vor Viren, schädlichen Java- und ActiveX-Objekten und gefährlichen Websites bieten.
VShield consists of four related modules that provide you with continuous background scanning protection against viruses, harmful Java and ActiveX objects, and dangerous websites.
Auf dieser Eigenschaftenseite wird festgelegt, ob das Modul nach schädlichen Java- und ActiveX-Objekten suchen soll und ob potentiell gefährliche Internet-Sites gesperrt werden sollen.
This property page tells the module whether to look for harmful Java and ActiveX objects and whether to block potentially dangerous Internet sites.
Anders als bei Viren ist es normalerweise nicht das Hauptziel von Java- und ActiveX-Objekten, sich selbst zu reproduzieren.
Unlike viruses, harmful Java and ActiveX objects usually don't seek self-replication as their primary goal.
Die Software kann darüber hinaus auch gefährliche Software in den Anlagen Ihrer E-Mail abfangen, während der Leerlaufzeiten im Hintergrund hinter Ihrem Bildschirmschoner arbeiten und den Zugriff Ihres Webbrowsers auf Internet-Sites mit schädlichen Java- und ActiveX-Objekten verhindern.
It can also intercept malicious software as it arrives in your e-mail, work in the background behind your screen saver during idle periods, and keep your web browser away from Internet sites that harbor harmful Java and ActiveX objects.
Andere resultaten
Anders als Viren, versuchen schädliche Java- und ActiveX-Objekte im allgemeinen nicht, sich selbst zu duplizieren.
Unlike viruses, harmful Java and ActiveX objects usually don't seek to replicate themselves.
Mit diesem Modul werden feindliche Java- und ActiveX-Objekte von der Beschädigung Ihres Systems abgehalten, und Ihr Browser wird daran gehindert, potentiell gefährliche Internet-Sites zu besuchen.
This module blocks hostile Java and ActiveX objects from damaging your system, and also keeps your browser from visiting potentially dangerous Internet sites.
Dadurch wird angezeigt, daß VShield im Hintergrund ausgeführt wird und auf eingehende E-Mail-Nachrichten, heruntergeladene Dateien oder Java- und ActiveX-Objekte wartet und diese anschließend scannt.
This indicates that VShield is operating in the background, watching for and then scanning e-mail you receive, files you download or Java and ActiveX objects you encounter.
Sobald der VShield-Scanner aktiviert und konfiguriert ist, wird er ständig im Hintergrund ausgeführt. Er sucht und scannt dann eingehende E-Mail, ausgeführte oder heruntergeladene Dateien sowie Java- und ActiveX-Objekte, denen Sie begegnen.
Once you activate and configure the VShield scanner, it operates continuously in the background, watching for and then scanning e-mail you receive, files you run or download, or Java and ActiveX objects you encounter.
So konfigurieren Sie VShield, um möglicherweise gefährliche Java- und ActiveX-Objekte zu filtern oder um den Zugriff auf potentiell riskante Internet-Sites zu verhindern
To configure VShield to filter potentially dangerous Java and ActiveX objects, or to prohibit access to potentially risky Internet sites
Tatsächlich werden Java- und ActiveX-Objekte automatisch auf Ihr System heruntergeladen, wenn Sie eine Website besuchen, auf denen sie sich befinden, es sei denn, Sie weisen Ihre Webbrowser-Software explizit an, die Objekte abzublocken.
In fact, unless you tell your web browser specifically to block them, Java and ActiveX objects download to your system automatically whenever you visit a website that hosts them.
Für dieses Modul wird die Anzahl der gescannten sowie der "gesperrten" oder vom Zugriff ausgeschlossenen Java- und ActiveX-Objekte und Internet-Sites gemeldet.
This module reports the number of Java and ActiveX objects or Internet sites it has scanned and the number it has "banned," or kept you from encountering.
Nach seiner Aktivierung und Konfiguration arbeitet VShield ständig im Hintergrund. Dabei wartet es auf E-Mail, die Sie erhalten, Dateien, die Sie ausführen oder herunterladen, oder Java- und ActiveX-Objekte, auf die Sie treffen, und scannt diese dann.
Once activated and configured, VShield operates continuously in the background, watching for and then scanning e-mail you receive, files you run, or download, or Java and ActiveX objects you encounter.
Das Internetfilter-Modul von VShield zeichnet in einer Protokolldatei namens WEBFLTR.TXT auf, wieviele Java- und ActiveX-Objekte es gescannt hat und wievielen es den Zugriff auf Ihren Computer verweigert hat.
VShield's Internet Filter module records how many Java and ActiveX objects it scanned, and how many it blocked from access to your computer in a log file called WEBFLTR.TXT.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
