Examples with "Java-Applets, auf" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der OIS übersetzt Daten aus dem SAP-System über Standardschnittstellen wie Business Application Programming Interfaces (BAPIS) oder Remote Function Call (RFC) in dynamisch erstellte HTML-Seiten oder Java-Applets, auf die die Internet-Nutzer zugreifen.
The OIS server translates data from the SAP system through standard interfaces such as Business Application Programming Interfaces (BAPIS) or Remote Function Call (RFC) into dynamically generated HTML pages or Java applets on which Internet user have access.
Andere resultaten
Java-Applets sind separate Dateien, auf die in HTML -Dokumenten verwiesen wird.
A Java applet is a separate file referenced by an HTML document.
Java-Applets, die Dateien auf Endbenutzercomputern verändern können.
Java applet actions capable of modifying files on end-users computers.
Steuerelemente wie ActiveX- und Java-Applets, die gefährliche Aktionen auf Ihrem Computer ausführen können.
Controls such as ActiveX and Java applets that may or may not perform dangerous actions on your computer.
Discoverer Plus ist ein Java-Applet, das auf dem Rechner des Endbenutzers ausgeführt wird und mit Oracle Application Server kommuniziert.
Discoverer Plus is a Java applet that runs on the end user's machine and communicates with the Oracle Application Server.
Sie bestehen aus HTML-Seiten und Java-Applets, die auf Anforderung aus Unterverzeichnissen des Hauptverzeichnisses des Servers heruntergeladen werden.
They consist of HTML pages and Java applets, and are downloaded on demand from subdirectories in the servers main directory.
Java-Applets, die remote auf Dateien auf Endbenutzercomputern zugreifen und Daten sammeln können.
Java applet actions capable of passive access to files on end-users computers (information gathering).
Sie können Parameter aus der HTML-Seite an den Java-Applet weitergeben, das auf Ihrer Seite als HTML-Erweiterung enthalten ist.
You can pass parameters from the HTML page to the Java applet that is included on your page as a HTML extension object.
Weitere Informationen zur Java Debug-Konsole finden Sie unter "Tipps und Fehlerbehebung für Java-Applets", falls auf Ihrem Rechner die Lotus Domino Designer-Hilfe installiert ist.
For more information about the Java Debug Console, see "Tips and troubleshooting for Java Applets" if you have installed Lotus Domino Designer Help.
Klicken Sie auf die rote Schaltfläche vor dem "Java Applet Zusatzmodul", und auf "Jetzt aktualisieren".
Press the red button in front of "Java Applet Plug-in", and the button "Update now".
Java Card ist eine Variante der Programmiersprache Java, die es erlaubt, Java Card Applets, einem reduzierten Java-Standard folgend, Java Applets auf Chipkarten auszuführen.
Java Card aims at defining a standard smart card computing environment allowing the same Java Card applet to run on different smart cards, much like a Java applet runs on different computers.
Methode nach Anspruch 12 bis 16, umfassend den folgenden weiteren Schritt: Herunterladen von JAVA-Applets, die auf dem Server des Informationsanbieters gespeichert sind, über das Internet, auf das Datenverarbeitungssystem des Benutzers des mobilen Telefons.
Method in accordance with Claims 12 to 16 comprising the further step: Downloading JAVA applets stored on the server of the information supplier through the Internet to the data processing system of the user of the mobile telephone.
Dank gewissen Verfahren wie den "cookies" (die einer Website ermöglichen, Informationen auf dem Computer eines Nutzers zu speichern) oder den Java Applets (Programm, das auf Abfrage einer Website von dem Browser eines Nutzers ausgeführt wird) werden Daten gesammelt.
Certain features such as "cookies" (enabling a website to record data taken from the personal computer of a user) or Java applets (a programme that is enabled by a request from a user's web browser) are designed to collect data.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
