Examples with "JavaScript-Skripten falsch geschrieben sind" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das klappt wunderbar, nur nicht mit dem deutschen Designer, da dort einige Strings in dem JavaScript-Skripten falsch geschrieben sind und dadurch beim Öffnen des Formulars scheitern.
This works like a charm, excepting in the German Designer, because those JavaScripts contain a few faulty strings and fail.
Andere resultaten
Er tut dies, indem er Artikeln findet, die falsch geschrieben sind und damit nicht bei übliche Suchen aufgetaucht sind.
It does this by finding items that have been misspelt and don't turn up on usual searches.
TextEdit überprüft die Rechtschreibung automatisch während der Eingabe und unterstreicht Wörter mit einer rot punktierten Linie, von denen angenommen wird, dass diese falsch geschrieben sind.
TextEdit automatically checks spelling as you type and will underline words that it thinks are misspelled with a red dotted line.
Wörter, die möglicherweise falsch geschrieben sind oder im Wörterbuch der Rechtschreibprüfung nicht gefunden werden, werden im Text mit einer roten Wellenlinie unterstrichen angezeigt.
You will see wavy, red underlining for words detected as potentially misspelled or not found in the loaded dictionary.
Autocorrects entstehen meist durch falsch geschriebene Wörter, die wir beim Eintippen von Nachrichten eingeben, und dann erscheinen sie oft, selbst wenn sie falsch geschrieben sind.
Autocorrects mostly comes from mistyped words that we occur when we type messages and then having them appeared many times even if it is wrong spelling.
Eingebaute Rechtschreibprüfung: Überprüft automatisch und korrigiert die Worte, die falsch geschrieben sind.
Built-in Spell Check: Automatically checks and corrects the words that are spelled incorrectly.
Wenn Benutzer dazu neigen, Wörter zu verwenden, sollten sie sich stattdessen für die Verwendung von Wörtern entscheiden, die seltsam, archaisch, atypisch oder absichtlich falsch geschrieben sind.
If users are inclined to use words, they should instead opt to employ words that are odd, archaic, atypical, or just deliberately misspelled.
Die Rechtschreibprüfung überprüft fremdsprachige Wörter nicht, oder gibt an, dass die eingegebenen fremdsprachigen Wörter falsch geschrieben sind.
The spelling checker isn't checking words I've typed in another language, or it thinks that foreign words I've typed correctly are wrong.
Der Assistent hat diese Datensätze Ihrer Originaltabelle identifiziert. Es handelt sich hierbei möglicherweise um bereits existierende Daten, die nur falsch geschrieben sind.
The wizard has indentified these records in your original table as possibly being misspellings of other, more common values.
Auch wenn wir auf mehreren Kanälen sichtbar sind und auf Facebook einen hervorragenden Service bieten, ist das wertlos, wenn die E-Mails falsch geschrieben sind, Informationen fehlen oder die E-Mails gar nicht gesendet werden.
Although we are visible on multiple channels and provide great service on Facebook, this has nothing to say if the emails sent out are badly written, lack information or not being sent.
In diesem eher beiläufigen Lernprozess werden die Buchstaben immer besser, wenn die Adressaten der Texte freundlich klar machen, dass sie einzelne Buchstaben einfach nicht erkennen können, weil sie zu ungenau oder auch ganz falsch geschrieben sind.
In such a somewhat casual learning process it will improve the legibility of its writing if the addressees of the texts hint at illegible letters in a friendly tone.
Die Regel, welche Wörter falsch geschrieben sind, ist ganz einfach: alle korrekten Wörter stehen in der Datei wortliste.txt.
The rule which words are correct is very simple: all correct words come from the text file wordlist.txt.
Und vor allem Corporates sind es leid, wenn Firmenname und/oder Adresse wieder falsch geschrieben sind: das steht für Korrekturschleifen und damit unnötigen Zeitaufwand.
And particularly corporates are are tired of seeing company name and/or address written incorrectly again: that means rounds of corrections and unnecessary time expenditure.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
