Jede Probe vor der Testung gut mischen.
Jede Probe mit dem Namen des Patienten beschriften
Jede Probe wird vor der Auslieferung untersucht, so dass die Reinheit von BromMarin garantiert ist.
Every sample is investigated before the delivery to guarantee the purity.
Jede Probe muss an der Quelle genommen und dann im Labor vorbereitet und gemessen werden.
Every sample has to be collected from the source and then prepared and measured in the laboratory.
Jede Probe ist wie eine Aufführung.
Jede Probe erinnerte die Crew daran, wie unverzichtbar der Stuntman war.
Jede Probe begann mit einem Aufwärmen in der vierten Position.
Jede Probe wurde getestet und die Ergebnisse in Promille angegeben.
Each sample was tested with results reported in per mil units.
Jede Probe fällt aus; offenbar arbeiten die Umstände schon wieder gegen uns.
Every rehearsal gets canceled; it seems the circumstance conspires against us again.
Jede Probe wurde präzise in Zentigramm gewogen, um Konsistenz sicherzustellen.
Each sample was weighed precisely in centigrams to maintain consistency.
Jede Probe werden individuell von unseren sehr erfahrenen und qualifizierten Labortechnikern verarbeitet.
Each sample is processed individually by our highly experienced and qualified laboratory technician.
Jede Probe kann auch einem anderen Wäge- und Fusionsprogramm zugewiesen werden.
Each sample can also be associated to a different weighing and fusion program.
Jede Probe wurde aus Bohrkernmaterial entnommen und als refraktär eingestuft.
Each sample was taken from drill core and was expected to be refractory.
