Vertaling van "Jes Staley" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vorbehältlich seiner Zuwahl, sind wir überzeugt, dass Jes Staley äußerst wertvolle Fähigkeiten, Erfahrungen und Kenntnisse einbringen wird.
Subject to his election, we are convinced Jes will bring invaluable skills, experience and insights to the firm.
Der CEO der Barclays Group, Jes Staley, hat Compliance- und regulatorische Barrieren als ihr größtes Problem herausgestellt, aber auch dieses wachsende Wettrennen zum "Vorreiter der Technologieverbesserung im Finanzbereich" erwähnt
Barclays Group CEO Jes Staley picked out compliance and regulatory barriers as their biggest issue, but also spelled out this growing race to be 'in the forefront of technology improvement in finance'
Barclays-CEO Jes Staley hat Spekulationen über einen eigenen Kryptowährungs-Trading-Desk ein Ende gemacht.
Barclays' CEO Jes Staley has put an end to speculations that the UK bank will be opening an in-house cryptocurrency trading desk.
Wie bereits bekannt gegeben, schlägt der Verwaltungsrat Jes Staley als neues Verwaltungsratsmitglied für eine einjährige Amtszeit vor.
As previously announced, the BoD intends to nominate Jes Staley as a new member of the BoD for a one-year term.
"Ich glaube, es ist ein bisschen wie 2006, als wir alle darüber sprachen, ob wir das Problem der Wirtschaftskrisen gelöst hätten", sagte Jes Staley, CEO der Barclays Bank, an einem Panel des WEF in Davos.
"I do feel it's a little bit like 2006 when we were all talking about whether we had solved the problem of economic crises," Barclays bank CEO Jes Staley told one panel at WEF.
Der neue Barclays-Chef Jes Staley will seine neue Strategie für die britische Großbank Barclays in wenigen Wochen vorlegen.
Lastly, Jes Staley is due to lay out his strategy for Barclays in a few weeks' time.
Im Falle seiner Wahl wird Jes Staley voraussichtlich als Mitglied des Risk Committees nominiert.
If elected, Jes Staley is expected to be nominated to become a member of the Risk Committee.
Frankfurt (Reuters) - Barclays-Chef Jes Staley kommt in der "Whistleblower"-Affäre mit einer Strafe Die britischen Aufsichtsbehörden verhängten am Freitag eine Geldbuße von 642.000 Pfund (728.000 Euro), weil Staley mit Hilfe von Ermittlern versuchte, den Urheber mehrerer Beschwerdebriefe zu identifizieren.
5 Min Read LONDON (Reuters) - British regulators and Barclays have fined the bank's Chief Executive Jes Staley a combined 1.1 million pounds ($1.5 million) after he tried to identify a whistleblower who sent letters criticising an employee of the bank.
Frankfurt (Reuters) - Barclays-Chef Jes Staley kommt in der "Whistleblower"-Affäre mit einer Strafe Die britischen Aufsichtsbehörden verhängten am Freitag eine Geldbuße von 642.000 Pfund (728.000 Euro), weil Staley mit Hilfe von Ermittlern versuchte, den Urheber mehrerer Beschwerdebriefe zu identifizieren.
1 Min Read LONDON, May 11 (Reuters) - British regulators said on Friday they had fined Barclays Chief Executive Jes Staley a total of 642,430 pounds ($870,428.41) for breaching conduct rules by attempting to identify who had sent letters criticising a Barclays employee.
Es wurde gesagt, dass eine Kryptohandels-Abteilung Genehmigung von Tim Throsby, CEO von Barclays International, und möglicherweise Jes Staley erfordern würde.
It has been said that a crypto-trading operation would require approval from Tim Throsby, CEO of Barclays International, and possibly Jes Staley.
Wahl eines neuen Mitglieds des Verwaltungsrates: Jes Staley
Election of a new member to the Board of Directors: Julie G. Richardson
Zürich/Basel, 17. Dezember 2014 - Der Verwaltungsrat von UBS wird an der Generalversammlung vom 7. Mai 2015 Jes Staley zur Wahl in den Verwaltungsrat vorschlagen.
Jes Staley was elected to the UBS Board of Directors at UBS's May 2015 Annual General Meeting.
Die Aktionäre bestätigten den Verwaltungsratspräsidenten sowie die zur Wiederwahl vorgeschlagenen bisherigen Verwaltungsräte in ihren Ämtern und wählten Jes Staley als neues Verwaltungsratsmitglied.
Shareholders confirmed the re-election of the Chairman and the members of the Board of Directors. They elected Robert W. Scully and Dieter Wemmer as new members of the Board.
