Wir hatten die Jet Press schon seit geraumer Zeit auf dem Schirm.
We've been aware of the Jet Press for some time.
Dank der Jet Press haben wir eine deutliche Produktivitätssteigerung erfahren.
We've seen a significant productivity boost with the Jet Press.
Die Jet Press ist dafür ideal geeignet.
The Jet Press is perfect for this application.
Wenden Sie sich an uns, um ein auf einer Jet Press gedrucktes Exemplar zu erhalten.
Get in touch to request a hard copy printed on a Jet Press.
Letztlich spielten auch die ökologischen Vorteile bei der Umstellung auf die Jet Press eine Rolle.
Finally, the environmental benefits in switching to the Jet Press have also been a factor.
In der Jet Press haben wir eine Lösung gefunden, die es uns ermöglicht, unser Produktangebot wirklich zu erweitern.
In the Jet Press, we think we have found a solution that gives us the opportunity to truly diversify our product offering.
Der hervorragende Nutzungsgrad bedeutet, dass sich mit der Jet Press mehr Aufträge fertigen lassen als mit vielen schnelleren Digitaldruckmaschinen.
The excellent up-time means that the Jet Press should produce more work than many faster digital presses.
Die Jet Press 720 wird das Geschäftsfeld des Kleinauflagendrucks revolutionieren.
The Jet Press 720 is set to revolutionise the business of short-run printing.
Die Installation der zweiten Jet Press wird es uns ermöglichen, die durch dieses Wachstum geschaffenen Anforderungen zu erfüllen.
The installation of the second Jet Press will give us the capacity to meet the demands generated by this growth.
Jetzt, wo diese neueste Generation der Jet Press auf den Markt kommt, sind wir davon überzeugt, dass der richtige Zeitpunkt für eine Investition gekommen ist.
Now, with this latest generation of the Jet Press coming to market, we're confident that it is the right time for us to invest.
Es gibt immer noch die Tendenz anzunehmen, dass Offset unter allen Umständen eine höhere Qualität bringt - bei einer Maschine wie der Jet Press ist das aber nicht mehr unbedingt der Fall.
There is still a tendency among some to presume they will always get better quality with offset - but when it comes to a machine like the Jet Press, that isn't necessarily the case anymore.
Das Volumen, das wir momentan in acht Stunden abarbeiten, wird die Jet Press innerhalb von zwei Stunden bewältigen können.
The Jet Press will be able to handle the same level of work in two hours as we currently produce in eight hours.
Seit wir uns für den Kauf der Jet Press entschieden haben, können wir es kaum erwarten, endlich loszulegen.
As for the Jet Press, now we've made the decision to invest, we can't wait to get started.
