Säuberlich verpackte Aromatherapie-Produkte plus Massage erwarten die erschöpften Jet-Setter beim Check-In.
Immaculately packaged aromatherapy products and a massage await the exhausted jet-setter at check in.
Als Jet-Setter ist es wichtig, alle für reibungslose Reisen nötigen Werkzeuge zu haben.
As a jet-setter, it's important to have all the tools you need to travel seamlessly.
Wenn Sie ein Jet-Setter sind, die eine Menge an Essen und Reisen verbringt: Chase Sapphire Preferred Karte
If you're a jet setter who spends a lot on dining and travel: Chase Sapphire Preferred Card
Aber Sie werden ja nach dem Millionengewinn wahrscheinlich ohnehin viel mehr unterwegs als früher, also können Sie genauso Ihre Karriere als Jet-Setter mit dieser Reise nach Spanien beginnen!
You'll probably be doing a lot more traveling than that and you might as well start out your career as a jet setter with this trip.
Echte Jet-Setter lernen schnell, mit wenig Gepäck aus zu kommen.
Real jet-setters learn to get along with little luggage very fast.
Ein paar "Jet-Setter" dieses Restaurant entdeckt und erzählte ihren Freunden davon.
A few "jet-setters" discovered this restaurant and told their friends about it.
Von innen sind sie echte Jet-Setter.
Praktisch und schön, das perfekte Geschenk für die stilvolle Jet-Setter, damit sie ihre Tasche auf einen Blick identifizieren.
Practical and beautiful, the perfect gift for the stylish jet-setter, enabling them to identify their bag at a glance.
Die Anwesenheit von vielen "Jet-Setter" wird die angesagtesten von uns begeistern.
The presence of many "jet setters" will delight the trendiest of us.
Wähle eine von 4 Karrieren (Detektiv, Buchverleger, Jet-Setter, Trend-Scout)
Choose among four careers (detective, book publisher, jet-setter, cool hunter)
Für die Frau, die ghd überall hin mitnehmen möchte: Der ghd flight, ein leichter aber leistungsstarker Reisehaartrockner, ist perfekt für jeden Jet-Setter.
For the girl who wants to take ghd anywhere, think the ghd flight; a lightweight and powerful travel hair dryer perfect for any jet-setter.
Einfache, kontrastreiche Themen werden mit spontanen, extravaganten Kaleidoskopen vereint, welche die fest verankerten Traditionen der Stadt und ihre Wandlung zu einem urbanen Spielplatz für angesagte Reisende, Hipster und Jet-Setter verdeutlichen.
Stark, contrasting themes are angled with off-the-cuff, bohemian kaleidoscopes, symbolic of the capital city's deep-seated traditions and coming of age into urban playground for trendy travelers, hipsters and jet setters.
Aman-Fans müssen sich aber nicht sorgen, denn auch das Amanjena bietet alles, um eine feste Anlaufstelle in der Agenda jener rastlos reisenden Jet-Setter zu werden, die dieser Luxusmarke so treu sind, dass sie sich kaum vorstellen können, anderswo unterzukommen.
Aman addicts rest easy, though: all the elements are in place to make Amanjena a regular stop on the never-ending world tour of those jet-setters who are so loyal to this particular brand of luxury that they'll hardly think of staying anywhere else.
