Haben alle Spieler ihre Jetons gesetzt, wird der Kessel gedreht.
Once all players have placed their chips, the kettle is spun.
Aber für die meisten Leute sind die Jetons nur Spielzeug.
For most people, the chips are nothing more than playthings.
Die Tante am Schalter sagte, wir hätten genug Jetons dafür.
Auntie at the counter said we had enough tokens for these.
Mit ausländischen Valuten können Jetons an der Jeton-Kasse gekauft werden.
With foreign currencies tokens can be purchased at the casino cage.
Versorgung und Strom über Jetons, die in der Tankstelle erhältlich sind.
Supply and electricity via chips available at the petrol station.
In Ihrem Casino Package sind übrigens die ersten Jetons bereits inkludiert.
Your casino package deal already includes your first chips to get you started.
Sie haben die Möglichkeit, je nach Ihren Anforderungen Jetons zu erwerben.
You have the possibility to buy tokens, according to your needs.
Auf Wunsch können Kinder ihr Mittagessen im Restaurant* mit Jetons bezahlen.
The children can pay for their lunch in the restaurants* with tokens.
Um Mitternacht erhielten die Mitarbeiter Jetons und wurden zum Glücksspiel eingeladen.
At midnight the staff received chips and were invited to gamble.
Am Eingang der Spielhalle wartete ein Geldwechsler auf Kinder, die Jetons zum Spielen brauchten.
At the entrance of the arcade, a money changer awaited kids needing tokens to play.
Das Spiel ist zu Ende, wenn Sie an Jetons knapp werden.
The game is over when you run out of tokens.
Aber für die meisten Leute sind die Jetons nur Spielzeug.
Although for most, chips can only be a toy.
Der Betreiber kann als Zahlungsmittel zwischen Geldmünzen und Jetons wählen.
Operators can choose from either coins or chips as a mean of payment.
