Examples with "Jeweils ein HTML" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jeweils ein HTML- und ein Text-Template können als Standard definiert werden.
One each HTML or text template you can set to default.
In konventionellen Redaktionssystemen benötigen Sie für die verschiedenen Ausgabeformate wie Word, PDF oder HTML jeweils ein eigenes Layout, das zumindest teilweise über Skripte und Programme gesteuert werden muss.
In conventional editing systems you need a separate layout for each output format such as Word, PDF, or HTML, which is partially controlled via scripts and programs.
(Codierung: Das Byte (oder die Folge von Bytes), das jeweils ein Zeichen in einer HTML- oder Nur-Text-Datei darstellt.
(encoding: The byte (or sequence of bytes) representing each character in an HTML or plain text file.
(Codierung: Das Byte (oder die Folge von Bytes), das jeweils ein Zeichen in einer HTML- oder Nur-Text-Datei darstellt. Unicode-Codierung unterstützt alle Zeichen in allen Sprachen und kann in Microsoft Internet Explorer 4.0 oder höher sowie Netscape Navigator 4.0 oder höher gelesen werden.)
(encoding: The byte (or sequence of bytes) representing each character in an HTML or plain text file. Unicode encoding supports all characters in all languages and is readable in Microsoft Internet Explorer 4.0 or later and Netscape Navigator 4.0 or later.)
Dieser Pfad befindet sich jeweils direkt unterhalb Ihres html-Verzeichnisses.
Dazu muss jeweils eine HTML-Datei editiert werden.
To do so, one HTML file per language needs to be edited.
Nur dieser Key entschlüsselt die jeweils aktuell vorhandene HTML-Datei.
The current version of the HTML file can only be decrypted using this key.
Diese Datenbank besteht aus einer Reihe von Dokumenten, die jeweils verschiedene Dokumente mit HTML-Inhalten haben.
This database contains a number of documents that all have documents with different HTML content in the rich text fields.
Diese Auswertungen stehen jeweils als Text, HTML, XML sowie in einem Excel-Input-Format zur Verfügung.
These reports are provided as text, HTML, XML, and in an Excel input format.
Um eines der unten angezeigten Bilder in Ihre Homepage einzubauen, fügen Sie einfach den jeweils angegebenen HTML-Code in ihren Web-Seite ein.
To include one of the images from below in your home page just use the HTML code that is shown below the image.
Die Ergebnisse sind: Sowohl Flash, als auch HTML bringen jeweils Vorteile mit sich.
The following conclusion can be drawn: Both Flash and HTML have specific advantages.
Durch den Import von Inhalten von einer URL während der Nachrichtenvorbereitung wird immer bei der E-Mail-Vorbereitung der jeweils letzte HTML-Inhalt abgerufen.
Importing content from a URL during message preparation enables you to retrieve the latest HTML content each time the email is prepared.
In diesem Bereich finden Sie unsere Allgemeinen Gesch├Ąftsbedingungen zum Downloaden jeweils als PDF oder HTML-Datei.
In this area you will find our General Terms&Conditions for download in PDF or HTML format.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.