Wenn die Anwendung, die Sie zur Ausführung Ihres Programms benötigen, nicht verfügbar ist, wenden Sie sich an Ihren Administrator, um einen Job-Service mit der benötigten Anwendung zu konfigurieren.
If the application that you need to run your program is not available, see your administrator to configure a job service with the application that you need.
Wenn die erforderliche Anwendung nicht in der Liste aufgeführt ist, muss ein Job-Service für die Anwendung konfiguriert werden, bevor Sie die Konfiguration des Jobs fortsetzen. Bitten Sie Ihren Systemadministrator, die Anwendung zu konfigurieren.
If the required application is not on the list, a job service must be configured for the application before you proceeding with the job setup. Contact your system administrator to configure the application.
Vorlage für Befehlszeichenfolgen, mit der Shell-Skripte in einem Job-Service unter UNIX ausgeführt werden
Command string template to run shell scripts on a Job Service running on UNIX
Bens' Karriere begann bei , einem auf Abonnements basierenden Job-Service, bevor er zu NBC ging, wo er als strategischer Analyst für CNBC's mobile Initiativen arbeitete.
Ben's career, a subscription based job service, before moving to NBC where he served as a Strategy Analyst for CNBC's mobile initiatives.
Der Job-Service wird für die Steuerung der Faxjobs verwendet.
Job service is used to control fax jobs. Properties
Job-Service kann helfen, zwischen Arbeitgeber und Jobsuchende zu überbrücken.
Job service can help to bridge between Employer and Job Seeker.
Job-Service-Host - Host, auf dem sich der Job-Service befindet
Job Service Host-Host where the job service resides
Um die Priorität für eine Ausgabe auf "hoch" zu setzen, schreibt ein Programm die Zeichenfolge rating=high-priority in die Datei output.properties, die vom Job-Service verwendet wird. Dieser Codeauszug setzt dieses Ziel um
To set priority to high on the output, a program writes the string rating=high-priority to the output.properties file used by the job service. This code excerpt accomplishes this objective
Wenn Sie einen Job ausführen und der Job-Service ausgelastet ist, können Sie das Modul "Job-Warteschlange" prüfen, um festzustellen, ob der Job am Anfang der Warteschlange eingereiht wurde.
If you run a job when job service is busy, you can check the Job Queue module to see if the job has been added to the top of the queue.
Descriptive info: In diesem Kapitel finden Sie alle Job-Angebote, die vom Praktika- und Job-Service veröffentlicht werden, sowie die jährlich ausgeschriebenen 150-Stunden-Jobs...
Descriptive info: In this section you'll be able to find the job offers published by the Careers Advisory Service and the Student-Jobs (the so called "150 hours" Jobs) announced yearly...
Produkthost - Host des Job-Service, auf dem sich die Production Reporting-Engine befindet
Product Host-Host of the job service where the Production Reporting engine resides
Die Bestätigung muss beim Praktika- und Job-Service oder spätestens beim Ansuchen um Ablegung der Abschlussprüfung im zuständigen Sekretariat (Fakultätssekretariat oder Studentensekretariat) abgegeben werden.
The receipt given by AlmaLaurea once this has been done must be handed into the Careers Advisory Service or attached to the application to sit the final exam.
Beratungsangebot des Praktika- und Job-Service...
