Vertaling van "Job-Skript" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dieses Werkzeug erstellt ein Job-Skript und leitet es an das Job-System weiter.
This tool creates a job script and submits it to the job system.
Beachten Sie, dass ein Job-Skript ausführbar sein muss - dies kann mit chmod u+x myscript.sh erreicht werden.
Note that a job script must be executable - this can be achieved with chmod u+x myscript.sh.
Nachdem Sie das Skript generiert haben, sollten Sie den zusammenfassenden Auswirkungsbericht und das Job-Skript überprüfen.
After generating the script, you should review the impact report and job script summary.
Sie schreiben ein Job-Skript.
You write a job script.
Das heißt zum Beispiel, dass Sie in einem Job-Skript spezifizieren können, mit welchen Einstellungen es laufen soll, und wenn Sie einmalig abweichende Einstellungen benötigen, können Sie beim Aufruf einfach einen Kommandozeilenparameter angeben. SLURM-Begriffe
That means, for example, that you can specify in a job script which settings are to be used, and if you need to deviate from these for a single run you can simply specify a command line option.
Das Job-Skript enthält eine Zusammenfassung der Datenbankbefehle, die zur Ausführung der Konvertierung benutzt werden. Das eigentliche Skript umfasst sowohl die Datenbankbefehle aus der Zusammenfassung als auch die OraTCL-Anweisungen, die zur Ausführung des Jobs erforderlich sind.
The Job Script contains a summary of the database commands that will be used to perform the conversion. The actual script includes both the database commands from the summary as well as the OraTCL statements required for the job execution.
Der Analyse-Assistent erstellt ein Job-Skript und leitet einen Job weiter, der verschiedene Statistiken analysiert und die Struktur für ausgewählte Objekte validiert.
The Analyze wizard creates a job script and submits a job that analyzes various statistics and validates structure for selected objects.
Hier ist ein Beispiel für ein Job-Skript, dass die Finite-Elemente-Anwendung Abaqus ausführt
Here is an example of a job script that is used to run the finite-element application Abaqus
Darüber hinaus müssen die GPU-Karten, die für einen Job benötigt werden, im Job-Skript als sogenannte generische Ressource angefordert werden
In addition, the GPU-cards which are needed by a job must be requested in the job script as so-called generic resources
Klicken Sie auf die Schaltfläche Generieren, um die Auswirkungszusammenfassung und das Job-Skript für die Konvertierung zu erstellen. Während der Auswirkungsbericht und das Skript generiert werden, wird ein Fortschrittsfeld angezeigt.
Click the Generate button to create the Impact Summary and the Job Script for the conversion. A work-in-progress box is displayed while the impact report and script are being generated.
Klicken Sie auf die Schaltfläche Speichern, wenn Sie die Auswirkungszusammenfassung oder das Job-Skript speichern möchten.
Use the Save button if you want to save the Impact Summary or the Job Script.
Wenn srun in einem Job-Skript steht, funktioniert er etwas anders, als wenn Sie ihn selbst eingeben: es wird kein neuer Job eingestellt, sondern der Befehl im bestehenden Job mehrmals ausgeführt (einmal pro Task des Jobs).
Within job scripts, srun works differently than if you were to enter it in the console: no new job is queued, but the command is run multiple times within the existing job.
Das Job-Skript hat die folgenden Aufgaben
