Joe blockierte den Bürgersteig, sodass Fußgänger kaum vorbeikommen konnten.
Joe straddled the sidewalk, making it difficult for pedestrians to pass.
Joe singt gerne lautstark beim Autofahren und erfüllt den Wagen mit seiner Stimme.
Joe loves to belt while driving, filling the car with his voice.
Onkel Joe gewinnt immer, wenn er beim Familienessen das Wünschelrute zieht.
Uncle Joe always wins whenever he pulls the wishbone at family dinners.
Joe entdeckte seine Liebe zum Strandsoccer während eines Urlaubs am Meer.
Joe discovered his love for beach soccer during a vacation by the sea.
Es gibt keine echten Männer mehr auf der Welt, Joe.
There are no real men left in the world, Joe.
Was für ein Spiel! Joe, du machst das gut.
What a game. Joe, you're doing all right.
Als Joe ans Handy ging, hat er jemand anderen erwartet.
When Joe answered the phone, he was expecting someone else.
Manchmal ist es einfacher mutig zu sein als ehrlich, Joe.
Sometimes it's easier to be brave than honest, Joe.
Ich wünschte, Joe wäre hier, um das zu sehen.
I wish Joe were here to see this come to life.
Am Boxsack will Bob wissen, wie hart Joe zuschlagen kann.
Bob wanted to know how hard Joe can hit the punchbag.
All das was oft Probleme bereitet ist für Joe kein Problem.
All that often causes problems is not a problem for Joe.
Aber denk dran, Joe, du musst jeden Tag üben.
But remember, Joe, you have to practice every day.
Joe, ich bin keine Jungfer, die deinen Schutz benötigt.
Joe, I'm not some damsel who needs your protection.
