Das Hotel ist umgeben von zahlreichen Spazier-, Jogging- und Radwegen.
The hotel is surrounded by numerous walking, jogging and cycling trails.
Erkunden Sie die Umgebung auf dem nahen Jogging- und Wanderweg.
Explore your surroundings on the nearby jogging and hiking trail.
Für Sportanhänger verfügt dieser Bereich auch über Jogging- und Fahrradrundstrecken.
For sports lovers, the area also offers jogging and cycling circuits.
Jogging- und Laufwege gibt es direkt auf der Finca.
Jogging and walking tracks you will find right on the farm.
Gut ausgebaute Jogging- und Wanderwege beginnen direkt am Hotel.
Well-developed jogging and hiking trails start directly from the hotel.
Nutzen Sie in der Nähe Jogging- und Wanderwege.
Take advantage of nearby jogging and walking paths.
Jogging- und Radwege befinden sich in unmittelbarer Umgebung.
Jogging and cycling trails are right outside.
Jogging- und Radwege verlaufen in der unmittelbaren Umgebung.
Jogging and cycling trails are right outside.
Wir befinden uns außerdem in der Nähe verschiedener Jogging- und Radwege.
We also offer access to nearby jogging and cycling trails.
Reizvolle, naturnahe Jogging-, Walking- und Fahrradrouten starten direkt beim Hotel.
Attractive, natural jogging, walking and cycling routes start right outside the hotel.
Darüber hinaus finden Sie zahlreiche Wander-, Jogging- und Radwege im umliegenden Park.
In addition, there are numerous walking, jogging and cycling trails in the surrounding park.
Die Jogging- und Wanderwege führen vorbei an reizenden Holzvillen und modernen Trimm-Dich-Geräten.
The jogging and walking paths are lined by charming wooden villas and modern exercise equipment.
Schwimmbad, Sauna, Whirlpool, Fahrradverleih, Jogging- und Fitnessraum.
Swimming pool, sauna, whirlpool, rent-a-bike, jogging and fitness room.
