Hochschild ist der Betreiber des Jointventures und hat auf beiden Grundstücken bereits mit Explorations-Aktivitäten begonnen.
Hochschild operates the joint venture and has already initiated exploration activities at both properties.
Das Unternehmen verfügt nunmehr über eine Reihe von zahlreichen qualitativ hochwertigen Projekten, die mittels Jointventures und weiteren Explorationen die Grundlage für das Wachstum des Unternehmens darstellen.
The company now has a pipeline of numerous quality projects providing a basis for the growth of the company through joint venture and further exploration.
Im Bereich der "Jointventures" schreibt unser Unternehmen Geschichte.
Our company makes history in the area of "joint ventures".
Folglich könnten solche Jointventures sowohl für kleine als auch für große Unternehmen enorme Vorteile bieten.
Consequently, such joint ventures could have huge advantages both for small and large companies.
Präzisierung der Anwendung der Wettbewerbsregeln auf Vereinbarungen zwischen Jointventures und ihren Muttergesellschaften
Clarification of the application of the competition rules to agreements between joint ventures and their parents.
Unsere Tätigkeit umfasst die Beratung bei der Gründung von Tochtergesellschaften, bei Unternehmens-käufen und Jointventures, sowie die Gestaltung von Verträgen in internationalen Handelsbeziehungen.
Our activities include consulting upon the establishment of subsidiaries, acquisitions, joint ventures and the drawing up of contracts on international business relations.
Dies beinhaltet Bohrvorbereitungen, wirtschaftliche Evaluierung von Jointventures und Farm-out-Möglichkeiten, Zugang zu Pipelines und Veräußerungen zu attraktiven Bedingungen.
This includes preparation to drill, economic assessment of joint ventures and farm out opportunities, pipeline access and divestitures under attractive terms.
Das Programm soll Maßnahmen mit spezifischen Geschäftsergebnissen unterstützen wie beispielsweise die Erarbeitung eines gemeinsamen Projekts oder die Gründung dauerhafter Jointventures.
The programme aims at supporting actions with specific business results, e.g. the completion of a joint project or the creation of permanent joint ventures.
Die durchgeführten Monetisierungsmaßnahmen beinhalten Jointventures, den Verkauf von unwichtigem Equipment sowie den Verkauf von Grundstücken, die langfristig gesehen nicht von strategischer Bedeutung sind.
Monetizing measures being implemented include joint ventures, sales of non-core equipment and sales of properties that are not strategic for the long term.
Förderung von Kontakten zwischen Wirtschaftsbeteiligten, Unterstützung gemeinsamer Investitionen und Gründung von Jointventures und Informationsnetzen vor allem im Rahmen der bestehenden Programme,
promoting contacts between economic operators, encouraging joint investments and establishing joint ventures and information networks notably through existing programmes
Viele Unternehmen werden mit diesem komplexen Rechtsgebiet konfrontiert, beispielsweise bei der Zusammenarbeit mit anderen Unternehmen, Franchise-Verträgen, kommerziellen Vereinbarungen, Fusionen, Übernahmen und Jointventures.
Many companies have to deal with this complex legal area - for example - in cooperation with other companies, franchises, commercial contracts, mergers, acquisitions and joint ventures.
Myanmar - Finanzierungsverbot, Verbot neuer Beteiligungen und Verbot der Gründung von Jointventures
Myanmar - financing prohibition, a ban on new investments and prohibition of founding new Joint Ventures
die Diversifizierung der Produktion und der Absatzmärkte im Ausland, u. a. durch Unterstützung von Jointventures in der Agrar- und Ernährungswirtschaft
the diversification of production and of external outlets, inter alia, through the encouragement of joint ventures in the agri-business sector