Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Jul 2011
Vertaling van "Jul 2011" in Engels
Jul 2011
(10 Jul 2011) Die Premierentermine rücken näher, doch schon vor dem großen Moment präsentieren wir Ihnen einige Künstler von ihrer ganz persönlichen Seite: Sie werden hier in regelmäßiger Folge bloggen und mehrmals wöchentlich über ihre Erlebnisse vor und hinter den Kulissen berichten.
(10 Jul 2011) As this summer's premieres approach, we would like to present some of our artists up close and personal: here, they will keep a blog, writing about their experiences onstage and off, several times a week.
(31 Jul 2011) Was wäre, wenn der Tod einfach nicht käme?
(31 Jul 2011) What would happen if death simply failed to happen?
(28 Jul 2011) Zum 70. Geburtstag von Riccardo Muti fand heute eine Feierstunde für den Maestro diesem Rahmen wurde ihm die Ehrenmitgliedschaft der Wiener Philharmoniker verliehen.
(28 Jul 2011) In honor of Riccardo Muti's 70th birthday, a ceremony was held today for the maestro, at which he received an honorary membership in the Vienna Philharmonic.
veröffentlicht in: Oper, Schauspiel, Konzert, Allgemein (23 Jul 2011) Die Festspiele stehen vor der Türe, die Karten liegen auf der Kommode und die Abendgarderobe hängt bereits gebügelt im Schrank.
posted in: Opera, Drama, Concert, General (23 Jul 2011) The Festival is about to begin, your tickets are waiting on your dresser and the eveningwear is in your closet, freshly ironed.
(16 Jul 2011) Seit Monaten sind die Aufführungen von Luigi Nonos Prometeo am 30. und 31. Juli restlos ausverkauft.
(16 Jul 2011) For months, the performances of Luigi Nono's Prometeo on July 30 and 31 have been completely sold out.
(27 Jul 2011) Neben der Eröffnung der Festspiele hatte David Afkham heute noch einen weiteren wichtigen Auftritt.
(27 Jul 2011) Apart from the opening of the Festival, David Afkham had another important appearance today.
(6 Jul 2011) Für die Maskenbildner der Salzburger Festspiele stellt der technische Fortschritt durch High Definition Kameras eine große Herausforderung dar.
(6 Jul 2011) For the make-up artists of the Salzburg Festival, the technical progress of High Definition cameras is a great challenge.
(8 Jul 2011) Dieses Zitat von Caritas-Direktor Hans Kreuzeder bringt zum Ausdruck, worauf es wirklich ankommt: auf die Bereitschaft zu helfen.
(8 Jul 2011) This statement from Caritas Director Hans Kreuzeder expresses what really matters: the willingness to help.
(30 Jul 2011) Heute um 15.00 Uhr konnten Festspielbesucher den internationalen Starbariton Matthias Goerne von einer anderen Seite erleben: in der Großen Universitätsaula bei der Arbeit mit jungen Nachwuchstalenten.
(30 Jul 2011) Today at 3:00 pm, Festival visitors could see a different side of the international star baritone Matthias Goerne: working with young talents at the University's Main Auditorium.
(30 Jul 2011) „Maestro Pierre Boulez ist einer der herausragenden Vertreter der Musik der Gegenwart und zugleich ein langjähriger treuer Begleiter der Salzburger Festspiele." Das betonte Landeshauptfrau Mag.
(30 Jul 2011) "Maestro Pierre Boulez is one of the outstanding representatives of contemporary music, and also a long-time faithful friend of the Salzburg Festival," Landeshauptfrau Mag.
(12 Jul 2011) Gestern durfte ich das Faust-Ensemble rund um Regisseur Nicolas Stemann auf der Perner-Insel in Hallein begrüßen.
(12 Jul 2011) Yesterday, I was fortunate enough to welcome the Faust ensemble and director Nicolas Stemann at the Perner-Insel in Hallein.
(30 Jul 2011) Am Mönchsberg im Garten der Edmundsburg hat an den Festspielwochenenden jeweils am Freitag, Samstag und Sonntag von 16.00-23.00 Uhr unsere Osmica geöffnet. Kulinarische Festspiele also - Schönwetter vorausgesetzt!
(30 Jul 2011) On Mönchsberg, in the garden of the Edmundsburg, our "Osmica" will be open on the Festival weekends, Friday, Saturday and Sundays from 4:00 to 11:00 pm.
veröffentlicht in: Schauspiel, Allgemein (21 Jul 2011) Am kommenden Wochenende erwartet Salzburg ein fulminantes Fest zur Festspieleröffnung.
posted in: Drama, General (21 Jul 2011) This coming weekend, Salzburg awaits a sensational Festival Opening Party.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Jul 2011 in het Duits
Resultaten: 40. Exact: 22. Verstreken tijd: 171 ms.
