We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
KDE programs
KDE applications
Beides sind KDE-Programme und befinden sich noch sehr im Entwicklungsstadium.
Both are KDE programs and both are in development.
auf eine Liste aller Ordner, die KDE-Programme enthalten, getrennt durch Kommas.
to a list of all the directories containing KDE programs, separated by commas.
dies ist der Ordner mit den Einstellungen und Daten der KDE-Programme.
points to the folder that contains your configuration and data for the KDE applications.
Beendet sich automatisch selbst, wenn keine weiteren KDE-Programme mehr ausgeführt werden.
Daher kann man zum Beispiel nicht benötigte KDE-Programme wie kit (Instant-Messaging) entfernen.
This allows you to remove unwanted KDE programs like kit (instant messaging).
Hier können Sie festlegen, welche Richtlinien zur Benutzung der digitalen Brieftasche für Ihre KDE-Programme gelten sollen.
You can set here what policy you want for your KDE applications, regarding to the wallet use.
Verschlüsselung Dieses Modul ermöglicht Ihnen die Einrichtung von SSL für die meisten KDE-Programme ebenso wie die Verwaltung persönlicher Zertifikate und bekannter Zertifizierungsstellen.
Crypto This module allows you to configure SSL for use with most KDE applications, as well as manage your personal certificates and the known certificate authorities.
KDE-Programme werden automatisch in der Sprache dargestellt, die als erste in dieser Liste erscheint. Falls keine der angegebenen Sprachen verfügbar sein sollte, wird amerikanisches Englisch verwendet.
KDE programs will be displayed in the first available language in this list. If none of the languages are available, US English will be used.
Bestehende KDE-Programme wurde überarbeitet und verbessert, und wieder neue wurde aufgenommen, wie der Oukular Dokumenten-Viewer und der Dolphin Filemanager.
Existing KDE applications have been revised and improved, and new ones introduced, like the Okular document viewer and Dolphin file manager.
Diese Option gibt die Datei an, die von xrdb als Ressourcendatenbank auf das root-Fenster des Bildschirms 0 der Anzeige geladen werden soll. KDE-Programme verwenden grundsätzlich keine X-Ressourcen, daher ist diese Option nur nützlich, falls das Setup -Programm einige solche Ressourcen benötigt.
This option specifies the name of the file to be loaded by xrdb as the resource database onto the root window of screen 0 of the display. KDE programs generally do not use X-resources, so this option is only needed if the Setup program needs some X-resources.
QtForum Wettbewerb schließt KDE-Programme mit ein (- 20.02.2004)
QtForum contest includes KDE programs (- 20.02.2004)
Es kombiniert bekannte KDE-Programme wie KMail, KOrganizer und KAddressBook unter einer einheitlichen Oberfläche. Damit hat man einfachen Zugriff auf E-Mail, Termine, Adressbuch und weitere PIM-Funktionen.
It combines well-known KDE applications like KMail, KOrganizer and KAddressBook into a single interface to provide easy access to mail, scheduling, address book and other PIM functionality.
KInstaller ist eine Anwendung, um die Kompilierung und Installation des KDE-Programme wie tar-Pakete ausgeliefert zu vereinfachen.In der Tat KInstaller ist eine einfach zu bedienende grafische Benutzeroberfläche für das 'configure verwenden; zu... 3 Jun 15 In Entwickler-Tools, Installateure Linux
KInstaller is an application to simplify the compilation and installation of KDE programs shipped as tar packages.In fact KInstaller is an easy to use graphical frontend to the 'configure; make; make install'... 3 Jun 15 in Developer Tools, Installers Linux
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
