We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
KDE applications
KDE programs
KDE binaries
In diesem Modul können Sie SSL für den Einsatz mit den meisten KDE-Programmen einrichten. Desweiteren finden Sie hier auch die Einstellungen zu bekannten Zertifikaten und vertrauenswürdigen Zertifikatunterzeichnern.
This module allows you to configure SSl for use with most KDE applications, as well as manage your personal certificates and the known certificate authorities.
Zuvor ausgeschnittene oder kopierte Inhalte der Zwischenablage einfügen. Dies funktioniert auch mit Text, der in anderen KDE-Programmen ausgeschnitten oder kopiert wurde.
Paste the previously cut or copied clipboard contents This also works for text copied or cut from other KDE applications.
Diese Conduits sind meist speziell auf die Interaktion mit bestimmten KDE-Programmen abgestimmt und im Allgemeinen nicht für andere Desktop-Anwendungen verwendbar.
For the most part, these conduits are designed to interact with specific KDE programs, so in general they cannot be used with other desktop applications.
Kubuntu führt keine Fehlerkorrekturen an KDE-Programmen durch solange sie nicht von Upstream-Autoren oder dortigen Einreichungen stammen, mit der Absicht sie bald in das Programm einfließen zu lassen, oder das Problem mit den Upstream-Autoren abgesprochen wurde.
Patching Policy Kubuntu does not add patches to KDE programs unless they come from the upstream authors or submitted upstream with the expectation they will be merged soon or we have consulted the issue with the upstream authors.
Eine mögliche Ausnahme ist der Vertrieb von KDE-Programmen für ein Betriebssystem, dass Qt als Standardkomponente enthält.
A possible exception is the distribution of KDE binaries for an operating system that includes Qt as a default component.
Dieses Dokument versucht sich auf die Aspekte dieser Situation zu fokussieren, die zu Debians Entscheidung geführt haben, den Vertrieb von KDE-Programmen über Debians Internetauftritte und offizielle CD-ROMs einzustellen.
This document attempts to focus on the aspects of this situation that have resulted in Debian's decision to cease distribution of KDE binaries via Debian Internet sites and official CD-ROMs.
Wenn diese Einstellung aktiv ist, werden kleine Symbole auf einigen wichtigen Bedienknöpfen von KDE-Programmen angezeigt.
If you enable this option, KDE Applications will show small icons alongside some important buttons.
In KOffice ist es möglich Teile aus anderen KDE-Programmen in den eigenen Text einzubinden.
With KOffice it is possible to include parts from other KDE programs in your text.
Gwenview unterstützt eine Vielzahl an Dateiformaten, die auch von anderen KDE-Programmen verwendet werden, darunter PNG, JPEG und sogar das XCF-Format von Gimp!
Gwenview is able to load and save to a variety of image formats supported by KDE applications, such as PNG, JPEG, and even the Gimp's XCF!
Ausgewählte Texte/Elemente in die Zwischenablage kopieren Dies macht sie für den Befehl Einfügen in Konqueror und anderen KDE-Programmen verfügbar.
Copy the currently selected text or item(s) to the system clipboard This makes it available to the Paste command in Konqueror and other KDE applications.
Die große Plasma-Aktualisierung ist fast fertig, sie beinhaltet Aktualisierungen von KF5, Plasma, KDE-Programmen, LXQt und der darunter liegenden Qt-Teile.
The Great Plasma Update is almost there: it includes updates of the KF5, Plasma, KDE applications, LXQT and the underlying QT stacks.
Besonders ausgereift ist die Unterstützung des WindowManagers für Gnome- und/oder KDE-Programmen.
The support of Gnome and/or KDE program support has a special priority in the development.
Netzwerkeinstellungen Hier können Sie das Verhalten von KDE-Programmen bei Internet- und Netzwerkverbindungen festlegen. Falls Sie Aussetzer oder sonstige Probleme feststellen oder eine Modem-Einwahl benutzen, möchten Sie diese Werte vielleicht ein wenig anpassen.
Network Preferences Here you can define the behavior of KDE programs when using Internet and network connections. If you experience timeouts or use a modem to connect to the Internet, you might want to adjust these settings.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
