We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Finnland nimmt KMU-Initiative an: leichterer Zugang zu Finanzmitteln für Start-ups und kleine Unternehmen
Finland adopts the SME initiative: easier access to funding for start-ups and small businesses
Das Spektrum der Maßnahmen ist jedoch so weit gesteckt, daß die Bewertung der Zweckmäßigkeit der unterbreiteten Vorschläge und die Beurteilung der Wirksamkeit der KMU-Initiative als Ganzes äußerst schwierig sein wird.
However, such is the range of measures that assessing the viability of proposals brought forward, as well as appraising the effectiveness of the SME initiative as a whole, will be extremely difficult.
Die aktuelle KMU-Initiative gemeinsam mit starken Partnern steht ganz im Zeichen der Förderberatung für Klein- und Mittelbetriebe
The current SME initiative in cooperation with strong partners focuses on subsidized-funding consulting services for small and medium-sized enterprises
Horizont 2020 erfüllen. Die folgende Tabelle zeigt, wie die angestrebte Hebelwirkung bei der KMU-Initiative nach dem vereinbarten Berechnungsansatz kalkuliert wurde.
The following table shows for illustrative purpose the calculation of the target leverage for the SME Initiative, in accordance with the agreed approach for such calculation.
Ein Großteil der Investitionen von 517 Mio. EUR (knapp viermal so viel wie im Zeitraum 2007-2013) wird über Finanzinstrumente eingesetzt (einschließlich der von der EIB durchgeführten KMU-Initiative).
A significant proportion of the investment EUR 517 million (nearly four times more than in 2007-2013) will be delivered through financial instruments (including the SME initiative implemented by the EIB).
Mio. EUR davon werden durch die KMU-Initiative umgesetzt.
Of this, EUR 800 million will be delivered through the SME initiative.
Die neue KMU-Initiative, die heute in Finnland gestartet wurde, bietet unverzichtbare finanzielle Unterstützung für diese kleinen Unternehmen, was letztendlich allen zugutekommt.
The new SME initiative being launched today in Finland will provide invaluable financial support to these small companies which is to everyone's benefit.
Malta wendet 15 Mio. EUR für die KMU-Initiative auf.
Malta is contributing EUR 15 million to the SME initiative.
Die KMU-Initiative ist ein Finanzierungsinstrument, das von der EIB-Gruppe verwaltet und über zwischengeschaltete Finanzinstitute eingesetzt wird, die im Rahmen öffentlicher Ausschreibungen ausgewählt werden.
The SME Initiative is a management instrument with the EIB Group at its core, implemented by financial intermediaries selected through public competitive tendering.
KMU-Initiative der EU - 2014 bis 2020
EU SME Initiative - 2014 to 2020
Die KMU-Initiative der EU wurde als Krisenreaktionsinstrument konzipiert und bietet unbegrenzte Garantien und/oder Verbriefungen zur Verbesserung des Zugangs zu Finanzmitteln für KMU, einschließlich innovativer KMU und KMU mit hohem Risiko.
The EU SME Initiative, designed as a crisis-response instrument, provides uncapped guarantee and/or securitisation to improve access to finance for SMEs, including innovative and high-risk SMEs.
Ein erstes Garantieinstrument der KMU-Initiative wurde mit Spanien eingerichtet.
A first SME Initiative guarantee instrument was set up with Spain.
Berechnung der angestrebten Hebelwirkung für die KMU-Initiative in Spanien
Calculation of target leverage for the SME Initiative in Spain
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
