Vertaling van "KN-Code ex" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
werden die den KN-Code ex 1904 betreffenden Angaben durch die folgenden ersetzt
the information relating to CN code ex 1904 is replaced by the following
werden die den KN-Code ex 2106 betreffenden Angaben durch folgende ersetzt
the information relating to CN code ex 2106 is replaced by the following
Die Untersuchung betrifft die in der Ausgangsuntersuchung wie folgt definierte Ware: Rohrformstücke aus verformbarem Gusseisen mit Gewinde, die derzeit dem KN-Code ex 7307 19 10 zugewiesen werden.
The product concerned, as defined in the original investigation, is threaded malleable cast iron tube or pipe fittings currently classifiable within CN code ex 7307 19 10.
Flachpaletten und Boxpaletten (KN-Code ex 4415 20) sind ausgenommen, wenn sie den Normen für "UIC-Flachpaletten" entsprechen und demgemäß gekennzeichnet sind.
Pallets and box pallets (CN code ex 4415 20) are also exempted where they satisfy the standard set up for "UIC pallets" and are marked accordingly.
Bei der von der mutmaßlichen Umgehung betroffenen Ware handelt es sich um bestimmte Ringbuchmechaniken, die derzeit dem KN-Code ex 8305 10 00 zugewiesen werden (nachstehend "betroffene Ware" genannt), mit Ursprung in der VR China.
The product concerned by the possible circumvention is certain ring binder mechanisms, normally declared under CN code ex 8305 10 00 ("the product concerned") originating in China.
Das Verfahren betrifft bestimmte Ringbuchmechaniken (nachstehend auch "betroffene Ware" genannt). Sie werden derzeit dem KN-Code ex 8305 10 00 zugewiesen. Mechaniken mit Hebeln, die unter denselben KN-Code fallen, sind nicht Gegenstand dieser Untersuchung.
The product concerned is certain ring binder mechanisms (the product concerned). These are currently classifiable within CN code ex 8305 10 00. Lever-arch mechanisms, falling within the same CN code, are not included in the scope of this investigation.
Bei der betroffenen Ware handelt es sich um die gleiche Ware wie in dem Antidumpingverfahren gegen Taiwan, d. h. um CD-R, die derzeit dem KN-Code ex 8523 90 00 zugewiesen werden.
The product under consideration is the same as in the anti-dumping proceeding against Taiwan i.e. CD-Rs currently classifiable under CN code ex 8523 90 00.
kann die Gemeinschaft für aus frischen Weintrauben gewonnenen, in Behältnissen mit einem Inhalt von mehr als 2 l abgefuellten Wein des KN-Code ex 2204 unter bestimmten Voraussetzungen die Festsetzung eines besonderen Grenzpreises beschließen. Gemäß
for wine of fresh grapes covered by CN code ex 2204 put up in containers of a content exceeding two litres, the Community may decide to fix a special frontier price under certain conditions;Whereas, in accordance with
Bei der von der mutmaßlichen Umgehung betroffenen Ware handelt es sich um Kumarin, das derzeit dem KN-Code ex 2932 21 00 zugewiesen wird, (nachstehend "betroffene Ware" genannt) mit Ursprung in der Volksrepublik China.
The product concerned by the possible circumvention is coumarin, normally declared under CN code ex 2932 21 00 (the product concerned) originating in the People's Republic of China.
Der gesamte sichtbare Gemeinschaftsverbrauch von Einwegfeuerzeugen mit Feuerstein wurde durch die Addition der Verkäufe der Gemeinschaftshersteller in der Gemeinschaft und der insgesamt unter dem KN-Code ex 9613 10 00 angemeldeten Einfuhren aus Drittländern ermittelt.
In order to calculate total apparent consumption of disposable flint lighters in the Community, Community producers' sales in the Community were added to the total imports originating in third countries, as declared under CN code ex 9613 10 00.
Der mit der Verordnung (EWG) Nr. 3552/88 festgesetzte, bei der Einfuhr von großblütigen Rosen (KN-Code ex 0603 10 51) mit Ursprung in Marokko zu erhebende Präferenzzoll wird ab 14. Februar 1989 wiedereingeführt.
For imports of large-flowered roses (CN code ex 0603 10 51) originating in Morocco the preferential customs duty set by Regulation (EEC) No 3552/88 is reintroduced with effect from 14 February 1989.
„Kunststoffküchenartikel": Kunststoffmaterialien gemäß Artikel 1 Absätze 1 und 2 der Richtlinie 2002/72/EG, die unter den KN-Code ex 3924 10 00 fallen
'plastic kitchenware' means plastic materials as described in paragraphs 1 and 2 of Article 1 of Directive 2002/72/EC and falling within CN code ex 3924 10 00
In Anhang II Teil D werden die Angaben zum KN-Code ex 0406 90 18 durch den Text im Anhang der vorliegenden Verordnung ersetzt.
In Annex II.D to that Regulation, the description relating to CN code ex 0406 90 18 is replaced by the Annex to this Regulation.
