Examples with "KN-Code oder" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
KN-Code oder Code der Ausfuhrerstattungsnomenklatur
Falls sich Anträge auf mehrere KN-Codes beziehen, ist die jeweilige Menge anzugeben, die je KN-Code oder Gruppe von KN-Codes beantragt wurde.
In case applications cover several CN codes, the respective quantity applied for per CN code or group of CN codes shall be specified.
a Geben Sie, sofern zutreffend, den maßgeblichen KN-Code oder zumindest die KN-Kapitel und die Warenbezeichnung ein.
Andere resultaten
Wird eine Anmeldung zur Überführung in den zollrechtlich freien Verkehr für Waren vorgelegt, die in die in Anhang II aufgeführten KN-Codes oder TARIC-Codes eingereiht werden, wird die in diesem Anhang aufgeführte besondere Maßeinheit in das entsprechende Feld der Anmeldung eingetragen.
Where a declaration for release for free circulation is presented in respect of the products falling under the CN codes or TARIC codes listed in Annex II, the supplementary unit provided in that Annex shall be entered in the relevant field of that declaration.
Abweichend von Absatz 3 können Marktteilnehmer in Fällen, in denen ein Zollkontingent verschiedene KN-Codes, verschiedene Ursprungsländer oder unterschiedliche Zollsätze betrifft, einmal pro Monat Anträge für die verschiedenen KN-Codes oder Ursprungsländer oder unterschiedlichen Zollsätze einreichen.
By way of derogation from paragraph 3, where a tariff quota covers different CN codes, origins or different duty rates, operators may apply for the different CN codes or countries of origin or different duty rates per month.
Unbeschadet von Artikel 5 Absatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 382/2008 können Lizenzanträge eines oder mehrere Erzeugnisse der unter Anhang I der genannten Verordnung aufgeführten KN-Codes oder Gruppen von KN-Codes betreffen.
Notwithstanding Article 5(1) of Regulation (EC) No 382/2008, licence applications may cover one or several of the products covered by the CN codes or groups of CN codes listed in Annex I to that Regulation.
Zu statistischen Zwecken sollten die gemäß der Verordnung (EG) Nr. 2247/2003 erteilten Lizenzen die betreffenden Mengen nach KN-Codes oder Gruppen von KN-Codes aufschlüsseln.
For statistical purposes, the licences issued under Regulation (EC) No 2247/2003 should specify per CN code or group of CN codes the quantities concerned.
Unbeschadet von Artikel 5 Absatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 1445/95 dürfen sich Anträge für dieselbe laufende Nummer des Kontingents auf eines oder mehrere der Erzeugnisse beziehen, die unter die KN-Codes oder Gruppen von KN-Codes fallen, die in Anhang I dieser Verordnung aufgeführt sind.
'Notwithstanding Article 5(1) of Regulation (EC) No 1445/95, applications may cover, for the same quota order number, one or several of the products covered by the CN codes or groups of CN codes listed in Annex I to this Regulation.
„R", wenn oder oder <KN-Code> oder verwendet wird
Maisgluten-Futtermittel, die genetisch veränderten Mais gemäß KN-Code 23099020 enthalten oder daraus hergestellt sind
corn gluten feed containing or produced from genetically modified maize within CN code 23099020,
Es ist jedoch festzustellen, dass Landwirte einen größeren Nutzen aus dem System ziehen als viele andere, da die im Rahmen des APS vorgesehenen KN-Codes mit reduzierten oder aufgehobenen Zöllen zum Großteil landwirtschaftliche Erzeugnisse abdecken, von denen die meisten als "empfindlich" eingestuft werden.
However, given that a large proportion of the GSP designated CN codes with reduced or eliminated tariffs cover agricultural products, most of which are classified as "sensitive", we note farmers benefit more than many.
Zucker, der zum Verbrauch als Weißzucker des KN-Codes 1701 nach Madeira oder auf die Kanarischen Inseln versandt wird
sugar brought for consumption to Madeira or the Canary Islands in the form of white sugar falling within CN code 1701
Erzeugnisse der KN-Codes 0201 oder 0202 mit Ursprung in einem der in Anhang I genannten Länder oder
either products falling within CN codes 0201 or 0202 originating in one of the countries listed in Annex I,
