We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
cable insulation
Ganz ähnlich einer Kabelisolation sorgen die sogenannten Myelinscheiden dafür, dass die Nervenströme richtig übertragen werden.
Very similarly to cable insulation, the so-called myelin sheaths ensure the correct transmission of nerve flows.
So werden auf Basis von vorliegenden Informationen aus dem Waagensystem, wie z.B. Verschleiß oder Fehler in der Kabelisolation, die optimalen Zeitpunkte zur Durchführung von Wartungen ermittelt.
Based on information available from the weighing system, e.g. wear or failure of cable insulation, the optimal dates for maintenance work are determined.
In dieser Form wird es für Kleidung und Möbelstücke, elektrische Kabelisolation, aufblasbare Produkte und zahlreiche Anwendungen verwendet, bei denen es Kautschuk ersetzt.
In this form, it is used in clothing and upholstery, electrical cable insulation, inflatable products, and many applications in which it replaces rubber.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß eine mechanische Aufrauhung der Bohrungswandung im Bereich der angrenzenden Kabelisolation (3) und/oder im Bereich des abisolierten Drahtkörpers (2) durchgeführt wird.
Method according to claim 1, characterised in that the bore wall is mechanically roughened in the region of the abutting cable insulation (3) and/or in the region of the stripped wire body (2).
Ein Verfahren zur Herstellung einer elektrischen Kabelverbindung, wie in Anspruch 23 beansprucht, umfassend Verwenden als relativ steifes Material (12), ein aushärtendes harziges Material, welches in Hohlräume hineingespritzt wird und diese innerhalb des Radius der Kabelisolation (1) ausfüllt.
A method of making an electric cable joint as claimed in claim 23, comprising using as the said relatively rigid material (12) a hard-setting resinous material which is injected into and fills void spaces within the radius of the cable insulation (1).
Kabelverbindung oder -abschluß nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß jeder rohrförmige Endabschnitt (7B, 8B) einen derartigen Innendurchmesser aufweist, daß sich ein Gleitsitz mit der Kabelisolation ergibt.
A joint or termination as claimed in claim 1 or 2, further characterised in that each said tubular end portion (7B, 8B) has an inner diameter so as to slidingly fit over the cable insulation.
Kabeldurchführung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Materialien des Formkörpers (40) und der Kabelisolation (27) angeschmolzen oder miteinander verschmolzen sind, derart, daß eine dichte Verbindung entsteht.
Cable bushing according to Claim 4, characterized in that the materials of the moulded part (40) and of the cable insulation (27) are fused on or fused to one another in such a way that a tight connection is produced.
Kabeldurchführung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Formkörper (40) und die Kabelisolation (27) der Anschlußkabel (25) wenigstens teilweise aus dem gleichen Material bestehen.
Cable bushing according to Claim 1, characterized in that the moulded part (40) and the cable insulation (27) of the connecting cable (25) consist at least partially of the same material.
Verfahren oder Verbindung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die abgerundeten Enden radial nach innen in Richtung der Kabelisolation vorstehen.
A method or a joint according to Claim 6, in which the rounded ends project radially inwardly towards the cable insulation.
VLF auf VPE-Kabel in einer überwachten Widerstandsanwendung aufnehmen, um mögliche Ausfälle (Störungen) bei der Kabelisolation während eines geplanten Ausfalls zu erkennen.
Apply VLF to XLPE cables in a monitored withstand approach to detect potential failures (faults) in the cable insulation during a planned outage.
Kabelbefestigungsbügel Schnelle und einfache Fixierung der Switchen durch Einklemmen der Kabelisolation
Simple and quick attachment of Ethernet cables to industrial switches by clamping the cable insulation
Mit der Messtechnik des BAUR-Kabelmesswagens prüfte der Techniker von der Gasenzer AG zuerst die Kabelisolation und führte anschließend eine Echometrie aus.
The Gasenzer AG engineer first used the measurement technology of the BAUR cable test van to test the cable insulation before carrying out an echometric analysis.
Das PGT 25-D1,5 ist ein Kabelprüfgerät zur VDE-gerechten Gleichspannungsprüfung von Kabeln und Kabelanlagen (zur Prüfung der Kabelisolation neu verlegter Kabel vor Inbetriebnahme, gemäß VDE 0276-620/621).
The PGT 25-D1.5 is a cable testing device for VDE-compliant DC voltage testing of cables and cable systems (for testing the cable insulation of a newly laid cable before commissioning, in compliance with VDE 0276-620/621).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
