Sie bat den Typen an der Theke um einen großen Kaffee.
She asked the dude at the counter for a large coffee.
Ich starte meinen Morgen immer mit einer starken Tasse Kaffee.
I always fire up my morning with a strong cup of coffee.
Kaffee bringt morgens im Büro bei mir immer etwas Schwung rein.
Coffee always puts some pep in my mornings at the office.
Sie verweilte noch etwas im Café und nippte an ihrem Kaffee.
She lingered awhile in the café, sipping her coffee.
Es ist schwierig, den Tag ohne Kaffee zu überstehen.
It's difficult to get through the day without coffee.
Lass uns uns dieses Wochenende zum Kaffee treffen und plaudern.
Let's get together for coffee this weekend and catch up.
Er rummeckert gern darüber, dass der Kaffee wie Spülwasser schmeckt.
He likes to have a moan about the coffee tasting like dishwater.
Am Wochenende verliere ich mich in dicken Romanen und starkem Kaffee.
On weekends, I lose myself in long novels and strong coffee.
Du hast Kaffee über meine Notizen vor der Prüfung geschüttet, bravo.
You spilled coffee over my notes before the exam, nice going.
Sie genossen eine leichte Plauderei bei Kaffee, bevor das Treffen begann.
They enjoyed a light small talk over coffee before the meeting began.
Sie trank einen Kaffee und strotzte plötzlich wieder vor Energie.
She drank a coffee and suddenly was bursting with energy again.
Ich sprühe immer vor Energie, wenn ich zu viel Kaffee trinke.
I always bounce off the walls when I drink too much coffee.
Wir genossen frischen Kaffee aus dem Café in der Raststätte.
We enjoyed fresh coffee from the café located in the service area.
