Der netzartige Kaffeefilter sorgte für einen glatten Aufguss ohne jeglichen Satz.
Gießen Sie den Mix durch einen Kaffeefilter in das andere Gefäß.
Zur Not kannst du auch einen Kaffeefilter aus Papier nehmen.
In a pinch, you can also use a paper coffee filter.
Gieße die Flüssigkeit durch einen Kaffeefilter in einen sterilen Behälter.
Strain the liquid into a sterilized container using a coffee filter.
Klebe an der Innenseite jedes Flügels eine Reihe Kaffeefilter an.
Glue a line of coffee filters along the inside of each wing.
Es war für Alles gesorgt, ob Kaffeefilter oder Spültücher.
It was all taken care of, whether coffee filter or dishcloths.
Ihnen gingen die Kaffeefilter aus, also mussten sie improvisieren.
They ran out of coffee filters, so they had to improvise.
Und ich habe Stahlwolle und rostige Kaffeefilter in seinem Müll gefunden.
And I found some steel wool and rusting coffee filters in his rubbish.
Winde ein Gummiband um den Kaffeefilter, damit er nicht verrutscht.
Wrap a rubber band around the coffee filter to keep it in place.
Nun die Mischung durch einen Kaffeefilter in den großen Becher geben.
Now, strain the mixture through a coffee filter into the large mug.
Siebe die Rückstände mit einem Kaffeefilter oder einem feinen Haarsieb aus.
Strain the residue through a coffee filter or fine mesh sieve.
Ich muss einen Kaffeefilter kaufen, bevor ich das Frühstück mache.
I need to buy a coffee filter before I make breakfast.
Nach dem Brühen warf sie den benutzten Kaffeefilter in die Komposttonne.
After brewing, she discarded the used coffee filter in the compost bin.