Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Kairoer
Vertaling van "Kairoer" in Engels
Cairo-based
inhabitant of Cairo
Cairenes
Die Installation im Projektraum uqbar ist in Kooperation mit dem Kairoer Künstler Mina Nasr entstanden.
The installation at uqbar was created in cooperation with the Cairo-based artist Mina Nasr.
Eine Glastür am Kairoer Flughafen öffnet sich automatisch und ich trete hinaus.
A glass door at the Cairo airport opens automatically and I walk out.
Es überrascht nicht, dass das Schicksal der Kairoer Gespräche alles andere als sicher ist.
Unsurprisingly, the fate of the Cairo talks is anything but certain.
Hinter dieser Einschätzung stehen nicht zuletzt ihre eigenen Erfahrungen mit der Kairoer Kulturszene.
This assessment is due not least to her own experience of Cairo's cultural scene.
Für diejenigen von Euch, die den Dialekt Kairoer Slums nicht sprechen, werde ich übersetzen.
For those of you not fluent in the dialect of the Cairo slums, I will translate.
Er beauftragte die große Lampe im Innenraum, nach dem Vorbild eines in einem Kairoer Moschee.
He also commissioned the large lamp in the interior chamber, modeled after one in a Cairo mosque.
Ein Foto, das eine Menschenmenge vor den beliebten Kairoer Spirituosenladen zeigt, macht online die Runde.
A photograph showing crowds outside a popular Cairo liquor store is making the rounds online.
Die Kairoer Konferenz hat noch einmal die wichtige Rolle der Frauen beim Erreichen einer dauerhaften und menschlichen Entwicklung bekräftigt.
The Cairo conference reaffirmed the essential status of women in the quest for sustainable human development.
In kaum einem Kairoer Quartier stimmten vor zwei Monaten mehr Menschen für die neue, religiös gefärbte Verfassung.
There is hardly another district in Cairo in which more people voted in favour of the new, religiously biased constitution two months ago.
Dies war nur einer von vielen Einsätzen der Gruppe unlängst in der Kairoer Innenstadt.
This is just one of many cases that have been documented and videoed recently in downtown Cairo.
Immer in den frühen Morgenstunden rückt ein Trupp Polizisten in dem Kairoer Elendsviertel an.
As always, in the early morning hours, the police troops move in to this Cairo slum.
Nicht weit von den dicht aneinander gedrängten, überfüllten Kairoer Elendsvierteln sieht man die vielen leer stehenden Luxusvillen - reine Spekulationsobjekte ausländischer Anleger.
Not far from the Cairo slums - filled to overflowing -, one sees the many vacant luxury villas - pure speculative objects of foreign investors.
Um diese Jahreszeit holt die Kairoer Bevölkerung ihre Pullover aus den Schränken und die Pferde legen ihren Winterpelz an.
At this time of the year the Cairo inhabitants fetch their pullovers out of their wardrobes and the horses get their winter-coat.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Kairoer in het Duits
Suggesties
Resultaten: 344. Exact: 344. Verstreken tijd: 45 ms.
