Examples with "Kal.-Programm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vergewissern Sie sich, dass die Kalibratoren auf dem Probentray in der Gefäßfolge, wie sie auf dem Bildschirm Probenprogrammierung - Kal.-Programm angezeigt werden, erscheinen.
Make sure the calibrators appear on the sample tray in the cup order that is displayed on the Sample Programming - Cal Program screen.
Andere resultaten
Wählen Sie Proben Kal.-Programme Neue Kal. definieren an, um manuell ein Reagenzlos zu programmieren.
Touch Samples Cal Programs Define New Cal to manually program a reagent lot.
Wählen Sie Probenprogrammierung Kal.-Programme Neue Kal. definieren , um das Dialogfeld Kalibrierung anzuzeigen.
Touch Sample Programming Cal Programs Define New Cal to display the Calibration dialog.
Kal.-Programme anwählen und eine Kalibrationsprogamm-ID markieren. Danach Kal. zuordnen ⇒ Nächste anwählen und das Kalibrationsprogramm dem neuen Tray zuweisen.
Touch Cal Programs and highlight the Calibration Program ID; then touch Assign Cal ⇒ Next and assign the Calibration Program to the new tray.
Ein Nicht-Kal.-Programm wurde für den Kalibrator gefunden.
Ermitteln Sie das von Ihnen benötigte Kalibrationsprogramm in der Liste des Bildschirmbereichs "Kal Programm".
Find the calibration program you require in the list in the Cal Programs area of the screen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
