We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
calender rollers
Vorrichtung (200) nach Anspruch 12, bei der jede Anordnung ein Mittel (360) zum Zuliefern bearbeiteten Elastomer-Materials (25) zu einem Spalt (354) zwischen den beiden Kalander-Walzen aufweist.
The apparatus (200) as claimed in claim 12, wherein each assembly has a means (360) for delivering processed elastomeric material (25) to a nip (354) between the two calender rollers.
Vorrichtung (200) nach Anspruch 12, bei der die Kalander-Anordnung (302) ein Mittel (320) zum Quer-Positionieren des bearbeiteten elastomeren Materials an einer vorgegebenen Querlage zwischen den Kalander-Walzen (350,352) aufweist.
The apparatus (200) as claimed in claim 12, wherein the calender assembly (302) has a means (320) for laterally positioning the processed elastomeric material at a predetermined lateral location between the calender rollers (350,352).
Vorrichtung (200) nach Anspruch 12, bei der das Kalanderanordnungs-Mittel (360) ein Aufheizmittel (333) oder ein Abkühlmittel (334) für die Kalander-Walzen (350,352) enthält.
The apparatus (200) as claimed in claim 12, wherein the calender assembly means (360) includes a means for heating (333) or a means for cooling (334) the calender rollers (350,352).
Die in Aaalen beheimatete SHW CT ist ein auf Großgussteile spezialisiertes Gießereiunternehmen mit signifikanten Weltmarktanteilen bei komplexen Großmotorenblöcken für Schiffe und Lokomotiven sowie für Kalander-Walzen der Druckindustrie.
SHW CT, based in Aalen, is a casting company specialising in large castings. It holds a significant share in the global market for complex large engine blocks for ships and trains, and for calendar rolls in the print industry.
Verfahren nach Anspruch 7 mit dem Schritt des Aufteilens des Flusses von extrudiertem Material in zwei Flüsse (25A, 25B) von extrudiertem Material zu Kalander-Walzen (350,352), wobei jeder Fluß den Kalander-Walzen Reifenkomponenten von bestimmter Querschnittsform zuführt.
The method according to claim 7 comprising the step of splitting the flow of extruded material into two flows (25A,25B) of extruded material into calender rollers (350,352), each flow supplying material formed by the calender rollers into tire components of distinct cross sectional shape.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.