We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
calendar module
Das Kalendermodul kann mit mehreren Kalendern gleichzeitig verbunden sein.
The calendar module can connect to multiple calendars simultaneously.
Sie enthält ein Kalendermodul, dass zeigt, wer am aktuellen Tag Namenstag feiert.
It contains calendar module that displays who celebrates name day this day.
Mit dem eingebetteten Kalendermodul können Sie zeitlich gesteuerte Ereignisse hinzufügen und bearbeiten.
Using the embedded calendar module, time based events can be added and modified.
Verwaltung von Nachrichten über ein Kalendermodul.
Management of messages through a calendar module.
Wenn Sie das Newsletter- oder Kalendermodul verwenden, sollten Sie das Update einspielen.
If you are using the newsletter or calendar module, it is recommended to update.
Komplett neu gestaltetes Kalendermodul mit Unterstützung für komplexe, wiederkehrende Regeln
Completely redesigned calendar module with support for complex recurring rules
Datenfelder 'tags' und 'taglist' für events im Kalendermodul hinzugefügt.
Added 'tags' and 'taglist' fields for events in the calendar module.
Das Kalendermodul benötigt bis 2499 nahezu keine Korrektur und lässt sich ganz einfach über die Krone einstellen.
The calendar module requires almost no manual corrections until the year 2499 and can be set using just the crown.
Das Fälligkeitsdatum von Tickets lässt sich ab sofort im Kalendermodul per Drag'n'Drop ändern
Due date of tickets can now be changed in the calendar module via drag' n' drop
Tipp: Falls Ihr Kalender grau und deaktiviert aussieht, gehen Sie zu Einstellungen, Überwachung und aktivieren Sie das Kalendermodul!
Hint: If your calendar looks gray and disabled, open settings, monitoring and enable the calendar module!
Synchronisation mit der Agenda Über das Kalendermodul können die Mitarbeiter den Zugriff auf ihren lokalen Kalender erlauben, d.h., dass der genehmigte Urlaub in ihrem persönlichen Kalender angezeigt wird.
Synchronising with diary With the calendar module the employees activate their access to the local calendar.
QuaHill verfügt über ein Kalendermodul, das bevorstehende Job-Liefertermine (auch Fälligkeiten von Rechnungen usw.) für einen zuvor angegebenen Tag oder eine Woche übersichtlich präsentiert.
QuaHill contains a calendar module which allows you to display approaching job deadlines in a clear way (invoice due dates, etc.) for a selected day and week.
Die Entwickler hatten diesen Ansatz gewählt, um den Mechanismus technisch klar und störungsfrei von den Schaltimpulsen für das Kalendermodul der Grande Complication abzutrennen.
The developers chose this approach in order to keep the mechanism clearly separate from the switching impulses for the calendar module in the Grande Complication and to ensure no interference.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
