Vertaling van "Kalibrationsprogrammierung" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
calibration programming
Unzulässige Lose wurden während der Kalibrationsprogrammierung ausgewählt.
Die Kalibratoren in die während der Kalibrationsprogrammierung festgelegten Gefäßpositionen stellen und die Kalibration für den betroffenen Test wiederholen.
Place the calibrators in the cup positions specified during calibration programming, then recalibrate for the affected assay.
Setzen Sie Probengefäße in die Tray-Positionen, die während des Dialogs 'Kalibrationsprogrammierung' angegeben wurden.
Place sample cups into the tray cup positions specified during the Calibration Programming dialog.
Wenn eine Gruppe ins Analysensystem geladen ist, wird ihr Name auf dem Bildschirm 'Kalibrationsprogrammierung' hell unterlegt angezeigt.
If a group is loaded on the analyzer, its name is highlighted on the Calibration Programming screen.
Ein Löschbefehl wurde für ein sich in der Durchführung befindliches Kalibrationsprogramm abgerufen, aber der Bildschirm "Kalibrationsprogrammierung" ist nicht aktuell.
A delete was requested for a calibration program that is in process, but the calibration programming screen is not current.
überprüfen, ob das Kalibratorkit-Los auf dem Bildschirm "Kalibrationsprogrammierung" erscheint.
Check that the calibrator kit LOT is available on the Calibration programming screen.
a. Fehlgeschlagenes Kalibrationsprogramm löschen und neue Kalibrationsprogrammierung erstellen.
a. Delete the failed calibration program and recreate the calibration programming.
Eingabe anwählen und dann den Bildschirm Kalibrationsprogrammierung nochmals aufrufen und Kalibration abbrechen , um die Kalibration abzubrechen.
Touch Return; then re-enter the Calibration Programming screen and touch Cancel Cal to cancel the calibration.
Mit dieser Funktion legen Sie die Kalibratorkit-Lotnummer(n) fest, die auf dem Bildschirm zur Kalibrationsprogrammierung angezeigt werden.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor Kalibrationsprogrammierung in het Duits
