We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Prüfkonfiguration und Kalibrierparameter jedes Rohrdurchmessers werden gespeichert und sind einfach wieder abrufbar.
The inspection configuration and calibration parameters for each pipe diameter are saved and easily retrievable.
Die Eingangsparameter von Diagnosefunktionen können Sie wie Kalibrierparameter in Verstellfenster einfügen und verändern.
Just like calibration parameters, you can insert the input parameters of diagnostic functions in calibration windows and modify them.
Wenn ein Kalibrierparameter, der einer Komponente zugewiesen wurde, geändert werden muss, wird die Änderung für alle Fahrzeugvarianten wirksam, die dieser speziellen Komponente zugewiesen wurden.
If a calibration parameter that is assigned to a component needs to be changed the change will be valid for all vehicle variants which are assigned to this particular component.
Eine detailliertes Kalibrierprotokoll wird bereitgestellt, das die beste verfügbare Kalibrierung detailliert mit allen Kalibrierparameter Einstellungen und Statistiken der Vorhersage Leistung des Kalibrier-Sets, des Validierungs-Sets und des Test-Sets beinhaltet.
A detailed calibration report is provided detailing the best available calibration containing all calibration parameter settings and statistics of prediction performance of the calibration set, the validation set and the test set.
Alle ermittelten Messdaten, Kennlinien und Kalibrierparameter sind zwischen Labor- und späteren Prozesssystemen austauschbar.
All measuring data, characteristics and calibration parameters are exchangeable between laboratory and later process systems.
Die Messdateien können sowohl gemessene und berechnete Signale, Kalibrierparameter und Triggerbedingungen als auch Kommentare des Benutzers enthalten.
Data records comprise measured and calculated signals, calibration parameters, trigger options as well as user comments.
Die optimierten Kalibrierparameter werden schließlich im Testfahrzeug geprüft, um die Ergebnisse der Kalibrierung der Schaltqualität gegen subjektive und objektive Bewertungen zu validieren.
Finally, the optimized calibration parameters are tested at the vehicle level to validate the results of the shift quality calibration with subjective and objective ratings.
Zeigt zusätzliche Kalibrierparameter für diesen Test an
Displays additional calibration parameters for this assay
200 Aktivitäten inklusive Zeit, Datum und Kalibrierparameter
200 activities inclusive time, date and calibration parameters
Die statistische Evaluierung der Messungen und die entsprechenden Kalibrierparameter werden auf dem Bildschirm ausgegeben (Plausibilitätstest).
Statistical evaluation of measurements and the respective calibration parameters are displayed on the screen (plausibility test).
Klares Änderungsmanagement der Kalibrierparameter basierend auf einem Webserver, um Kunden die Nachvollziehbarkeit von Projekten zu ermöglichen und ein vollkommen transparentes Risikomanagement zu bieten
Clear change management of calibration parameters based on a web server to enable project traceability and risk management that's completely transparent to our clients.
Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, bei dem der Kalibrierparameter der Anzahl an Summieroperationen entspricht.
The method of claim 1 or claim 2, in which the calibration parameter is equal to the number of summing operations.
Schaltkreisanordnung nach Anspruch 7, bei dem der Frequenzkalibrierschaltkreis ferner einen Frequenzteiler zum Teilen der Frequenz des Takts geringer Genauigkeit durch den Kalibrierparameter umfasst.
The circuit assembly of claim 7, in which the frequency calibration circuit further comprises a frequency divider for dividing the frequency of the low accuracy clock with the calibration parameter.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
