Servicefreundlicher, modularer Aufbau inkl. einfachem Kalibrierprogramm
Das Kalibrierprogramm umfasste für jedes Durchflussmessgerät folgendes
Das Kalibrierprogramm speichert die Ergebnisse aller Messungen und stellt diese am Ende der Kalibrierung graphisch dar.
The calibration program stores the results and presents a graphical display of all measurements at the end of the calibration procedure.
Ein Hersteller von medizinischen Geräten optimiert mit CalWeb sein Kalibrierprogramm.
How a medical device manufacturer optimized their calibration program with CalWeb.
Die Steuerungselektronik der Prüfmaschine kommuniziert über Standardschnittstellen reibungslos mit der kundenseitigen Auswertesoftware, sodass alle erforderlichen Kenngrößen wie Kraft und Maschinenweg komfortabel an das Kalibrierprogramm von AST weitergegeben werden.
The control electronics of the testing machine communicate via standard interfaces smoothly with the customer-sided evaluation software, so that all necessary characteristics like load and machine way are transmitted comfortably to the calibrating programme of AST. back
Extrudiervorrichtung nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, dass ein Programmspeicher (RAM1 bzw. RAM2) für ein den Ablauf der Messung bestimmendes Programm und/ oder für ein Kalibrierprogramm vorgesehen ist.
The extruder as claimed in Claim 5 or 6, characterised in that a program memory (RAM1 or RAM2) is provided for a program and/or for a calibrating program determining the sequence of measuring.
Allerdings enthält die Demo Version nicht das Kalibrierprogramm.
Ein Kosmetikhersteller implementiert ein makelloses Kalibrierprogramm.
A cosmetic manufacturer's journey to a healthy calibration program.
Automatisch wird dem jeweiligen Messprogramm ein kurzes Kalibrierprogramm für den Messtaster vorgeschaltet.
The measuring program is preceded with a short calibration program for the touch probe which is generated automatically.
Durch das vorgeschaltete, kurze Kalibrierprogramm werden gleichzeitig die aktuellen thermischen und kinematischen Veränderungen der Maschine gegenüber ihrem Sollzustand ermittelt.
When the calibration program is run, the current thermal and kine-matic condition of the machine in relation to its expected condition is determined.
