We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
canal or conduit system
channel or pipe system
CHANNEL OR TUBULAR SYSTEM
Zur Installation wird ein Kabel (5, 17) oder Leerrohr in einem Kanal- oder Rohrsystem (1, 3) an wenigstens zwei Abspannpunkten (2) in Längsrichtung des Kanal- oder Rohrsystems abgespannt.
For installation, a cable (5, 17) or conduit in a canal or conduit system (1, 3) is tensioned at least at two anchor points (2) in the longitudinal direction of the canal or conduit system.
Kanal- oder Rohrsystem sowie Verfahren zur Installation eines Kabels oder Leerrohrs in einem Kanal- oder Rohrsystem.
The invention relates to a canal or conduit system and to a method for installing a cable or conduit in a canal or conduit system.
Zur Sanierung eines Kanal- oder Rohrsystem (AR) wird eine äußere Schalungshülle (AL1) eingebracht.
In order to sanitize a channel or pipe system (AR), an outer casing cover (AL1) is mounted.
KANAL- ODER ROHRSYSTEM SOWIE INSTALLATIONSVERFAHREN
CANAL OR CONDUIT SYSTEM AND INSTALLATION METHOD
Abspannbares Kabel zur Verlegung in einem Kanal- oder Rohrsystem
Anchorable cable for installation in a drainage or pipe system
Lichtwellenleiterkabelnetz nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Lichtwellenleiterkabelnetz in einem Abwasserkanal geführt wird und im Bereich eines Kanalputzstücks (8) aus dem Kanal- oder Rohrsystem herausgeführt wird.
Fibre-optic cable network according to claim 1, characterised in that the fibre-optic cable network is guided in a waste water duct and is guided out of the duct or pipe system in the region of a duct cleaning portion (8).
Bei der Erfindung handelt es sich um ein Verfahren zur Befestigung von Kabeln (KB) oder langgestreckten Hohlprofilen (HP) in Kanal- oder Rohrsystemen (K) für fließende Medien und ein Kabelnetz in einem Kanal- oder Rohrsystem.
The method mounts a strain-resistant element between accessible points (KE1,KE2) inside the channel or pipe system (K) and suspends the cable (KB) from the element using attachment devices.
OPTISCHES KABEL UND KANAL- ODER ROHRSYSTEM MIT EINEM INSTALLIERTEN OPTISCHEN KABEL
OPTIC CABLE AND CONDUIT OR PIPE SYSTEM COMPRISING AN INSTALLED OPTIC CABLE
ROHRANORDNUNG, KANAL- ODER ROHRSYSTEM MIT EINER INSTALLIERTEN ROHRANORDNUNG UND VERFAHREN ZUR INSTALLATION EINES KABELS IN EINEM KANAL- ODER ROHRSYSTEM
TUBULAR ARRANGEMENT, CHANNEL OR TUBULAR SYSTEM WITH A TUBULAR ARRANGEMENT AND METHOD FOR INSTALLING A CABLE IN A CHANNEL OR TUBULAR SYSTEM
KANAL- ODER ROHRSYSTEM UND VERFAHREN ZUR SANIERUNG EINES KANAL- ODER ROHRSYSTEMS UND ZUR INSTALLATION EINES KABELS ODER LEERROHRS IN EINEM KANAL- ODER ROHRSYSTEM SOWIE VORRICHTUNG ZUR INSTALLATION EINES KABELS ODER LEERROHRS
CHANNEL OR PIPE SYSTEM, METHOD FOR SANITIZING A CHANNEL OR PIPE SYSTEM AND FOR INSTALLING A CABLE OR A RESERVE CONDUIT AND DEVICE FOR INSTALLING A CABLE OR A RESERVE CONDUIT
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.