Examples with "Kanalarray" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
System nach Anspruch 1, wobei das System ferner eine Parallelogrammgestängeanordnung (144) umfasst, die das Kanalarray (126; 126'; 126 ) für eine bogenförmige Hin- und Herbewegung zwischen einer angehobenen Position und einer abgesenkten Position umfasst.
The system of claim 1, further comprising a parallelogram linkage assembly (144) supporting said conduit array (126; 126'; 126 ) for reciprocal arcuate movement between a raised position and a lowered position.
Optische Anordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, wobei das Probengefäß eine einzelne Zelle oder eine Vielzahl von Zellen in einem Array ist; oder eine einzelne Kapillare oder eine einer Vielzahl von Kapillaren in einem Mikrokapillar-Array oder einem mikrofabrizierten Kanalarray ist.
Optical assembly of any of Claims 1 to 4 wherein the sample vessel is a single cell or one of a plurality of cells in an array; or is a single capillary or one of a plurality of capillaries in a microcapillary array or a microfabricated channel array.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
