Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Kapellchen
Vertaling van "Kapellchen" in Engels
Besonders dankbar sind die Menschen für unser tägliches Rosenkranzgebet im Kapellchen.
The people are especially grateful for our daily rosary prayed in the shrine.
Der Vorplatz zum Kapellchen wurde mit Klinkern ausgelegt.
The forecourt of the shrine is being bricked.
Dies ist das Kapellchen auf dem Friedhof.
This is the cemetery's chapel.
Es wäre mir wirklich sehr leid, wenn das Kapellchen vergrößert werden sollte!
I would really be very sorry if the chapel were enlarged!
Das Kapellchen steht jetzt völlig frei an der Straße, ein ungewohntes Bild.
The shrine is not completely free-standing next to the street, an unusual picture.
Und wir versprachen unser tägliches Rosenkranzgebet im Kapellchen in Stellvertretung für alle.
And we promised our daily rosary prayed in the shrine as representatives for all.
Neben diesem Kapellchen bemerkten wir mehrere Personen, welche uns aber nicht zu sehen schienen.
Beside this chapel there were several people who did not seem to see us.
Ohlerath hat ein schönes altes Kapellchen.
Ohlerath has a beautiful old chapel.
Ja, im Kapellchen wollen wir uns im Geiste zusammenfinden und uns stärken in unserem Beruf...
Yes, we want to meet in spirit in the chapel and strengthen our vocation...
Sie wollen in Zukunft für den Schmuck im Kapellchen sorgen und nutzen nun die Gelegenheit zu einem fachlichen Austausch.
They want to decorate the shrine in the future and now took the opportunity for a professional exchange.
Folge nun dem Hinweis "Arnulphusberg" zum Kapellchen.
Follow this notice to the chapel.
Mit den Bänken für die Pilger versuchte ich, das Wasser vom Kapellchen abzulenken.
Using the benches for the pilgrims I tried to divert the water away from the shrine.
Es bedeutet mir viel, dass ich diese Herzdose täglich von der Kirche ins Kapellchen und am Abend wieder zurück tragen darf.
It means a lot to me that I can carry this box of hearts daily from the church to the Shrine and back again in the evening.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Kapellchen in het Duits
Suggesties
Resultaten: 107. Exact: 107. Verstreken tijd: 50 ms.
