We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
map element
card portion
card device
Ein Rahmen für das angegebene Kartenelement wird eingeblendet.
A frame that represents the map element you specified displays on the screen.
Die interaktive Karte wird permanent aktiviert, wenn Sie durch einen Klick auf das statische Kartenelement auf dieser Webseite darin einwilligen.
The interactive map will be permanently activated if you give your consent by clicking on the static map element on this website.
Intelligentes Dokument nach einem vorhergehenden Anspruch, wobei das dicke Kartenelement aus Kunststoff oder einem geschichteten Verbundwerkstoff wie etwa Papier/ Kunststoff besteht.
The smart document of any preceding claim, wherein the thick card portion is made of plastic, or a layered composite material such as paper/plastic.
Intelligentes Dokument nach Anspruch 1 oder 2, wobei das dicke Kartenelement (58) rechteckig mit abgerundeten Ecken ist.
The smart document of claim 1 or 2, wherein the thick card portion (58) is rectangular with rounded edges.
Kartenelement (10) nach Anspruch 1, wobei die Antenne (12) eine λ/4 Chipantenne ist, die außerhalb des Trägers (11) freiliegt.
A card device (10) as set forth in claim 1, wherein said antenna (12) is a λ/4 chip antenna exposed outside said carrier (11).
Elektronisches Gerät (100), in welches das Kartenelement (10) nach Anspruch 1 in einen Schlitz (101) davon eingeführt wird.
An electronic apparatus (100) in which the card device (10) as set forth in claim 1 is inserted in a slot (101) thereof.
Verfahren nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass das das zweite Koordinatensystem definierende Kartenelement (100) eine Kante ist.
Method as claimed in claim 11, characterised in that the map element (100) defining the second co-ordinate system is an edge.
Ein Kartenelement, mit dem der Kartenmaßstab grafisch dargestellt wird (beispielsweise 0 - 5 - 10 km).
A map element that graphically depicts the map scale (e.g., 0 - 5 - 10 km).
Intelligentes Dokument nach einem vorhergehenden Anspruch, wobei das dicke Kartenelement eine Verlängerung oder Streifen (53) an einer seiner Kanten aufweist, die/der von dem ersten oder zweiten Teil hervorsteht.
The smart document of any preceding claim, wherein the thick card portion comprises an extension or tab (53) on one of its edges that protrudes from its first or second part.
Verfahren nach Anspruch 12 oder 13, dadurch gekennzeichnet, dass der gesuchte Ort (20,112, 124) bzw. das gesuchte Kartenelement (110,120, 140) über die Kante erreicht werden kann.
Method as claimed in claim 12 or 13, characterised in that the sought location (20,112, 124) or the sought map element (110,120, 140) can be reached via the edge.
Intelligentes Dokument nach einem vorhergehenden Anspruch, wobei das biegbare dünne Element einen perforierten Abschnitt (12) entfernt von der Kante (15), an der das dicke Kartenelement befestigt ist, aufweist.
The smart document of any preceding claim, wherein the pliable thin portion comprises a perforated section (12) remote from the edge (15) to which the thick card portion is attached.
Intelligentes Dokument nach einem vorhergehenden Anspruch, das mehrere ebene dicke Kartenelemente (58) aufweist, die neigbar an unterschiedlichen Teilen des dünnen Elements befestigt sind, wobei jedes dicke Kartenelement einen Magnetstreifen und/oder Speicherchip einschließt.
The smart document of any preceding claim, comprising a plurality of said planar thick card portions (58) inclinably attached to different parts of the thin portion, each thick card portion including a magnetic strip and/or storage chip.
Diese Illustration ist am besten für Poster, Kartenelement, Infografik und andere geeignet.
This Illustration is best fit for poster, map element, infographic, and other.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
