Intelligentes Dokument nach einem vorhergehenden Anspruch, wobei die Dicke des befestigten dicken Kartenelements derjenigen entspricht, die gemäß der Vorgaben der Standardleseeinrichtungen für Standardkreditkarten erforderlich ist.
The smart document of any preceding claim, wherein the thickness of the attached thick card portion corresponds to that required according to the specifications of standard reader devices for standard credit cards.
Intelligentes Dokument nach Anspruch 6, wobei die Verlängerung oder der Streifen des dicken Kartenelements sich von seinem zweiten Teil erstreckt und darüber und entlang des dünnen Elements des Dokuments in der flachen Position hervorragt.
The smart document of claim 6, wherein the extension or tab of the thick card portion extends from its second part and protrudes beyond and in extension of the thin portion of the document in the flat position.
Klicken Sie auf die Schaltfläche des Kartenelements, das Sie hinzufügen möchten.
For the map element you want to add, click the corresponding tool button.
Klicken Sie im Layoutfenster auf die gewünschte Position des Kartenelements, und halten Sie die Maustaste gedrückt.
Click on the Layout window at the desired position for the map element and hold down the mouse.
Intelligentes Dokument nach Anspruch 1, 2 oder 3, wobei das erste Teil (51) des dicken Kartenelements kleiner als das zweite Teil (52) ist.
The smart document of claim 1, 2 or 3, wherein the first part (51) of the thick card portion is smaller than the second part (52).
Die Geometrie dieses Kartenelements kann nicht geändert werden.
The geometry of this feature cannot be modified.
IC-Vorrichtung nach einem der Ansprüche 14 bis 17, bei welcher der Abschnitt zum Erhalten einer Stromquelle, der Spannungssteuerschaltkreis (9), der Logikabschnitt (1B) und der Einschaltrücksetzschaltkreis (18) im Inneren eines Kartenelements enthalten sind.
The IC apparatus according to any one of claims 14 to 17, wherein the power source obtaining section, the voltage control circuit (9), the logic section (1B), and the power-on reset circuit (18) are included inside a card object.
Der Knopf [Position] öffnet den Dialog Elementposition setzen und erlaubt es, die Position des Kartenelements mittels Objektbezugspunkten oder Koordinaten festzulegen.
The Position button opens the Set items position dialog and allows to set the map canvas position using reference points or coordinates.
Adresse Fügen Sie Details über die Adresse eines Eintrags oder Kartenelements in Map Maker hinzu.
Address Add details about the address of a listing or feature on Map Maker.
Oder um bei der Fußball Analogie zu bleiben: Wir haben nun 4 Bälle im Spiel, die alle Extent heißen: Der Extent der Projektion, der Extent des OpenLayers View, der Extent des Kartenelements und der Extent der OGC Dienste und Layer im Layerbaum.
Or with a Football analogy: We have 4 balls in the game, all called extent. The extent of the projection, the extent of the OpenLayers view, the extent of the map-element, the extent of the OGC service and layers in the layertree.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.