Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Kartenposition
Vertaling van "Kartenposition" in Engels
map position
card position
map location
Hiermit speichert man die momentane Kartenposition und kann sie über das Drop-Down-Menü jederzeit wieder aufrufen.
By doing this you save the current map position and can go back to it at any time through the drop-down menu.
Zelle nach Anspruch 12, bei der das Gen in der Nähe einer Kartenposition von vier Minuten auf dem E. coli -Chromosom lokalisiert ist.
The cell of claim 12 wherein said gene is located near a map position of four minutes on the E. coli chromosome.
Sie müssen beurteilen, wo die Breite liegt, wo sie flach ist, und die Kartenposition an einem relativ flachen Ort, um so Ihre eigenen industriellen Diskursmacht und Wettbewerbsbarrieren zu etablieren.
You have to judge where the width is, where it is shallow, and the card position in a relatively shallow place, thus establishing your own industry discourse power and competition barriers.
Kartenabtaster nach einem der Ansprüche 1 - 5, bei dem eine Federvorrichtung (26) vorgesehen ist, die auf die Antriebsvorrichtung einwirkt, um die Rückstellung des Magneten in eine Position entfernt von der Kartenposition zu unterstützen.
A card reader according to any of claims 1 to 5, wherein a spring means (26) is provided to act on the drive means for assisting restoration of the magnet to a position remote from the card position.
Verfahren nach Anspruch 2, bei dem ferner die Restriktionsfragmente unter dem Mikroskop beobachtet werden, um die Kartenposition der aus der Nukleinsäure enthaltenen Fragmente zu bestimmen.
A method as claimed in Claim 2, further comprising observing the restriction fragments under the microscope to determine the map location of the fragments obtained from the nucleic acid.
Wenn Sie in einem Dialogfeld über einen Konflikt zwischen der eingegebenen Projektadresse und der ausgewählten Kartenposition informiert werden, klicken Sie auf Weiter.
When a dialog notifies you of a mismatch between the project address you entered and the selected map location, click Continue.
System nach Anspruch 1, wobei die Bestimmungsvorrichtung eine Höhe des Flugzeugs (2) relativ zum höchsten Punkt auf einer elektronischen Karte bestimmt und eine Kartenposition des Flugzeugs (2) bestimmt.
The system as claimed in claim 1, wherein the determining apparatus determines an altitude of the aircraft (2) in regards to the highest point, to an electronic map, and determines a map position of the aircraft (2).
Verfahren nach Anspruch 15, das des Weiteren das Verwenden der Position des Flugzeugs und einer elektronischen Karte zum Bestimmen einer Kartenposition des Flugzeugs umfasst.
The method as claimed in claim 15, further comprising, using the position of the aircraft and an electronic map to determine a map position of the aircraft.
Falls Sie auf Ihrem iOS-Gerät eine falsche Kartenposition oder keinen GPS-Fix erhalten, versuchen Sie es bitte mit den folgenden Schritten.
If the map position is wrong or unable to acquire a GPS fix on your iOS device, follow the steps below.
Sie können die Kartenposition und den Zoom mithilfe von Schwenk- und Kneifbewegungen steuern: Erkunden?
You can use pan and pinch gestures to control the map position and zoom: Explore?
Wenn Sie einige Kartenposition von Google Maps, Bing Maps oder einem anderen Kartendienst herunterladen möchten, Karte Puzzle ist genau das, was Sie kostenlos herunterladen können!
If you want to download some map location from Google Maps, Bing Maps or any other map service, Map Puzzle is just what you need free download!
Die Kartenposition muss mit dem Radarbild übereinstimmen.
The chart position shall match the radar image.
Ist die gewünschte Kartenposition erreicht, Maustaste loslassen.
Once the desired map position has been reached, release the mouse button.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Kartenposition in het Duits
Suggesties
Resultaten: 36. Exact: 36. Verstreken tijd: 28 ms.
