Wenn das passiert, werden sie die Kaskade nicht mehr stoppen können.
When that happens, they won't be able to stop the cascade.
Das lange Haar floss in einer pechschwarzen Kaskade ihren Rücken hinunter.
The long hair flowed down her back in an ebony cascade.
Im Park befindet sich ein Teich und eine Kaskade.
Besonders beeindruckend ist die Kaskade aus Seen und Wasserfällen im Inneren der Höhle.
Of particular interest are the cascading waterfalls inside the cave.
Eine Kaskade von Geräuschen erfüllte den Wald, als die Tiere ihre abendlichen Routinen begannen.
Cascading sounds filled the forest as the wildlife began their evening routines.
Danach gibt es die Gelegenheit in einer Kaskade zu baden.
Afterwards there is the opportunity to bathe in a cascade.
Eine kleine Störung könnte eine Kaskade von Veränderungen im Netzwerk auslösen.
One small perturbation might trigger a cascade of changes within the network.
Das modular aufgebaute System kann einzeln oder als Kaskade betrieben werden.
The modularly built-up system can be operated individually or as a cascade.
Letztes Jahr hatten wir eine Kaskade von rosa und weißen Rosen.
Last year we went with a cascade of pink and white roses.
Füllstand und Durchfluss können individuell und als Kaskade geregelt werden.
The level and flow rate can be controlled individually and as a cascade.
Eine Kaskade zum Bersten reifer, übergroßer Weinbeeren fällt zu Boden.
A cascade of bursting ripe, oversized grapes tumbles to the floor.
Die Kaskade beginnt gleich nach dem Workshop des Top Teams.
The cascade begins right after the top team's workshop.
Geschieht dies nicht, dann setzt eine Kaskade von Autoaggressionen ein.
If that does not happen a cascade of auto-aggression is kicking in.
