Examples with "Kein Programmwechsel" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Kein Programmwechsel zwischen Zoll und Abrechnung mehr notwendig
No more program change between customs and billing necessary
Kein Programmwechsel und keine neuen Charts?
No change of program and no new charts?
Kein Programmwechsel, keine Unterbrechung Ihrer Konzentration - sofortiger Austausch mit anderen über die Software, die Sie täglich nutzen.
No switching programs, no losing your train of thought - just all the ways to start conversations from the software you use every day.
Andere resultaten
Die Liste wird sofort aktualisiert und Sie haben den Vorteil keinen Programmwechsel durchführen zu müssen.
The list is updated instantaneously without having to change the program enabling greater efficiency at the administrative level.
Der Wert für "Programmwechsel" ist standardmäßig auf -1 gesetzt, d. h. es wird keine Programmwechsel gesendet, wenn Sie das Feld "Programmwechsel senden" auswählen, es sei denn, Sie ändern diesen Wert.
The Program Change value is set to -1 by default, so that no program change is sent when you select the Send Program Change checkbox, until you change the value.
Keine unnötigen Programmwechsel oder Umwege über den Windows-Explorer mehr.
No unnecessary program changeovers or detours via the Windows explorer.
Bei dieser Funktion entsteht keine merkliche Pause beim Programmwechsel und das Bild des nächsten Senders ist unmittelbar nach dem Umschalten sichtbar.
This feature ensures that there is no noticeable break during channel changing and the picture of the next channel is immediately available.
Die automatischen Einstellungen passen sich von selbst an jede Situation an, sodass Sie sich keine Gedanken über Programmwechsel machen müssen.
And with hands-free control that automatically adapts, you don't have to worry about changing settings or switching programs.
Warum höre ich beim Betätigen des Tasters bzw. der Lautstärkeregelung keine Signaltöne für den Programmwechsel bzw. für Lautstärkeveränderungen?
Why can't I hear the program beeps and volume control changes when I push the program toggle or adjust the volume control?
Bei jedem Programmwechsel trifft man üblicherweise vereinzelt auch auf Widerstand.
In any change program, it's usual to encounter pockets of resistance.
Der Austausch teilespezifischer Adaptierungen mit dem dazugehörigen Programmwechsel ist äußerst einfach.
The exchange of part-specific modifications with the corresponding program change is extremely simple.
Mithilfe der Programmwechsel-Befehle können Sie nur Patches auswählen, keine Sets.
You can use program change messages to select patches, but not sets.
Sorten- und Programmwechsel gelingen vollautomatisch und ohne zeitaufwendige Neukalibrierung.
Brand and program changes are carried out fully automatically and without time-consuming recalibration.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.