Dazu gehört auch die Definition eines vierstelligen Kenncodes.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei der Kenncode optisch lesbar ist und wobei der Schritt (c) den Schritt des Abtastens des Kenncodes mittels einer Codeabtastvorrichtung aufweist.
A method according to claim 1, wherein the identification code is optically readable, and wherein step (c) comprises scanning the identification code by means of a code scanning device.
Stellen Sie sicher, das Sie niemand bei der Eingabe Ihres Kenncodes über die Computertastatur beobachten kann.
Make sure no one can see your hands when you type your pass code on your computer keyboard.
Die stärksten Kenncodes bestehen aus einer zufällig gewählten Zeichenfolge aus klein und groß geschriebenen Buchstaben, Zahlen und anderen Tastatursymbolen.
The strongest pass code consists of a random series of characters, mixing uppercase and lowercase letters, numbers, and other keyboard symbols.
Die individuellen Kenncodes auf nicht elektronischen Kennzeichen können nur manuell erfasst werden.
The individual animal codes from non-electronic identifiers can only be recorded manually.
Diese Art von Kennzeichen hat besondere Vorteile für Betriebe, die die individuellen Kenncodes von Tieren im Melkstand registrieren müssen.
This type of identification has specific management benefits for holdings where individual animal codes need to be recorded in the milking parlour.
Die Verwendung miteinander kompatibler oder standardisierter Kenncodes würde eine effiziente und präzise Datenerfassung ermöglichen.
The use of compatible, or standard, identification codes would make efficient and accurate recording of data possible.
Die elektronische Kennzeichnung hat den Vorteil, dass sie ein direktes Einlesen elektronisch abgelesener individueller Kenncodes von Tieren in Datenverarbeitungssysteme erlaubt.
Electronic identification has the advantage of allowing the transmission of electronically read individual animal codes directly into data processing systems.
Angesichts des enormen menschlichen Arbeitseinsatzes, den die manuelle Registrierung der individuellen Kenncodes bei großen Schaf- und Ziegenherden erfordern würde, wird deutlich, dass automatisierte Lesesysteme diesen Aufwand reduzieren können.
Taking into account that manual recording of individual animal codes in large herds of sheep and goats would require a large expenditure of human labour, automatic reading systems can contribute to reduce this effort.
Die Registrierung individueller Kenncodes von Tieren garantiert die Rückverfolgbarkeit innerhalb der Lebensmittelkette, da dadurch eine eindeutige Verbindung zur Geschichte jedes Einzeltiers hergestellt wird.
Recording of individual animal codes guarantees traceability within the food chain by providing a clear link to the history of each individual animal.
Im Vergleich zum visuellen Lesen der individuellen Kenncodes ist die elektronische Kennzeichnung jedoch eine tragfähige Lösung, um die individuelle Rückverfolgbarkeit der Tiere über die Märkte zu gewährleisten.
However, if compared with the visual reading of individual animal codes, electronic identification is a feasible solution for ensuring individual traceability via markets.
Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, bei der die software-programmierbaren Kennschaltungen der Modulschnittstellen in Zusammenhang mit den auswechselbaren Schaltungsmodulen jeweils eine Mehrzahl von programmierbaren Speicherelementen zum Speichern der software-programmierbaren Kenncodes umfassen.
A device as claimed in claim 1 or 2, wherein the software programmable identification circuits of the module interfaces associated with the replaceable circuit modules each comprise a plurality of programmable memory elements for storing the software programmable identification codes.
Zusammensetzung des Kenncodes für Rinder
Configuration of the identification code for bovine animals
