Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Kern des Problems
Vertaling van "Kern des Problems" in Engels
root of the problem
essence of the problem
heart of the issue
core of the issue
nub of the problem
core problem
crux of the matter
nub of the issue
Der Kern des Problems ist ein Mangel an klarer Kommunikation.
At the heart of the problem is a lack of clear communication.
Ihre Analyse kommt wirklich zum Kern des Problems, vor dem unsere Schulen stehen.
Her analysis really goes to the heart of the problem facing our schools.
Sie erklärte den Kern des Problems auf einfache Weise, damit es jeder versteht.
She explained the heart of the matter in simple terms for everyone to understand.
Mit einem solchen Ansatz wird man dem Kern des Problems nicht näher kommen.
This approach will never reach the heart of the matter.
Darin liegt der eigentliche Kern des Problems.
This is the real crux of the problem.
Ihnen entgeht der Kern des Problems.
You're missing the crux of the problem.
Sie wies ihr Team an, kräftig am Kern des Problems zuzuschlagen.
She instructed her team to strike hard at the heart of the problem.
Darin liegt meines Erachtens der Kern des Problems.
I think that this is at the heart of the matter.
Damit traf sie den Kern des Problems.
In saying this, she reached the heart of the matter.
Jetzt kommen wir zum Kern des Problems.
This brings us to the heart of the problem.
In der Tat liegt der Kern des Problems einzig und allein darin.
Indeed, that and that alone lies at the heart of the matter.
Sie zielte darauf ab, den Kern des Problems während der Debatte anzugreifen.
She aimed to strike at the heart of the problem during the debate.
Diese banale Feststellung trifft jedoch nicht den Kern des Problems.
This simple observation, however, does not get to the heart of the matter.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Kern des Problems in het Duits
Suggesties
Resultaten: 523. Exact: 523. Verstreken tijd: 58 ms.
