Examples with "Kernel-Datenstrom" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Redbook konnte die Pinanzahl (Schnittstellen) für das\r Standardwiedergabegerät nicht ermitteln. Wahrscheinlich\r handelt es sich um ein Audiotreiberproblem. WDM-Audiotreiber\r und Kernel-Datenstrom müssen für Redbook aktiviert sein.\r
Redbook could not determine the number of pins (interfaces) for the\r default playback device. This is most likely an issue with the\r audio drivers. Redbook requires both a WDM audio driver and kernel\r streaming to be enabled.\r
Andere resultaten
Aus diesen Dateien kompiliert Shorewall mit Hilfe von IPTables Netfilter-Regeln, die den durch den Kernel fließenden IP-Datenstrom regulieren.
Shorewall uses IPTables to compile netfilter rules from these files, which regulate the IP data flow flowing through the kernel.
Dieser Schritt ist notwendig für die Connection-Tracking- und NAT-"Helfer"-Module (sozusagen "mini-ALGs") innerhalb des Kernels, die den Datenstrom nicht fragmentübergreifend inspizieren und daher eher mit fragmentfreien Paketen arbeiten.
This is necessary for the in-kernel connection tracking and NAT helper modules (which are a form of "mini-ALGs") that only work reliably on entire packets, not necessarily on fragments.
Dieser Schritt ist notwendig für die Connection-Tracking- und NAT-"Helfer"-Module (sozusagen "mini-ALGs") innerhalb des Kernels, die den Datenstrom nicht fragmentübergreifend inspizieren und daher eher mit fragmentfreien Paketen arbeiten.
This is necessary for the in-kernel connection tracking and NAT helper modules (which are a form of "mini-[[Application-level gateway|ALGs]]") that only work reliably on entire packets, not necessarily on fragments.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
