We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Miba wächst sowohl in den Kernsegmenten also auch in neuen Technologiefeldern.
Miba is growing both in its core segments and in new technology fields.
Wir wollen weltweit in unseren Kernsegmenten weiterwachsen und die weltweiten Märkte strategisch erschließen.
We want to continue to grow in our core segments and develop strategic global markets worldwide.
Durch die individuelle Abstimmung unserer Produkte in ausgewählten Kernsegmenten ergeben sich optimale Synergien vor allem zu nachfolgenden Geschäftsfeldern
Due the individual coordination of our products in selected key segments, optimal synergies apply mainly to the following business areas
Bayer Zydus Pharma wird in Kernsegmenten des indischen Pharmamarktes tätig sein mit dem Schwerpunkt auf Women's Healthcare, diagnostische Bildgebung, Herz- Kreislauf-Erkrankungen, Diabetes-Behandlung und Onkologie.
Bayer Zydus Pharma will operate in key segments of the Indian pharma market with a focus on: women's healthcare, diagnostic imaging, cardiovascular diseases, anti-diabetic treatments, and oncology.
Absatzsteigerung in allen drei Kernsegmenten Zement, Zuschlagstoffe und Transportbeton.
Increased sales volumes in all three core segments of cement, aggregates and ready-mix concrete.
Die Ergebnisqualität verbesserte sich dank des erfolgreichen Wachstums in den beiden Kernsegmenten deutlich.
The quality of its earnings significantly improved on the back of the successful growth in both core segments.
Wir konnten in einem anspruchsvollen Marktumfeld in unseren Kernsegmenten deutliche Marktanteilsgewinne verbuchen.
In a challenging market environment, we were able to achieve significant market share gains in our core segments.
Wir wollen der weltweit führende Anbieter von innovativen elektrischen Antriebssystemen in unseren Kernsegmenten sein.
We will be the global leader in innovative electric actuator systems within our core segments.
Unsere Problemlösungen erfüllen weltweit, vor allem in unseren Kernsegmenten Gesundheitswesen, Bildungswesen und Industrie, die Anforderungen unserer Kunden.
Our solutions, primarily in our core segments healthcare, education and industry, meet the requirements of our customers worldwide.
Mit künftig sieben Ausstellungsbereichen stellt sie außerdem die Weichen für weiteres Wachstum in den Kernsegmenten Industrie, Energie und Logistik.
With seven display categories, it will lay the foundation for further growth in the core segments of industry, energy and logistics.
Unser Ziel ist es, durch stetiges Wachstum und kontinuierliche Weiterentwicklung unseres Geschäfts unsere Marktposition in den bestehenden Kernsegmenten weiter zu festigen.
Our aim is to strengthen our market position in our current core segments through steady growth and promoting our business on an ongoing basis.
Datenverkehr in entscheidenden Kernsegmenten im Wireless-Netzwerk zu den Zugriffsschicht-Switches
Traffic flow on key core segments in the wireless network to the access layers switches
Der Rückgang der Quote im vierten Quartal spiegelt das Kreditwachstum in den Kernsegmenten und eine niedrigere Bewertung des Pensionsvermögens infolge der schwachen Aktienmärkte wider.
The decrease in the ratio in the fourth quarter reflects the growth in lending in the core segments and a lower valuation of pension plan assets due to the weak equity markets.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.