Dieses Produkt gehört zu unserem Kernsortiment und entspricht der neusten Technologie.
This product belongs to our core range and corresponds to the latest technology.
Nehmen Sie sich Zeit und stöbern in unserem Kernsortiment.
Die eigene Forschung und Entwicklung umfasst das Kernsortiment.
Bei bieten wir grundsätzlich das vollständige aktuelle Kernsortiment an.
Sie können dieses Produkt nicht bestellen, weil es nicht zu Ihrem Kernsortiment gehört.
Im Zuge der Implementierung wird das Kernsortiment ebenfalls preislich optimiert, indem es dem Marktverlauf angepasst wird.
During implementation, the prices of the core product range are also optimised and adjusted to the market trend.
Ferngläser, Zielfernrohre und Zubehör bilden dabei das Kernsortiment.
Binoculars, scopes and accessories are our core range.
Jedes Unternehmen stellte Produkte aus seinem Kernsortiment.
Each company supplied products from its core range.
Zum Kernsortiment zählen außerdem hochwertige Putze und Farben für den Außen- und Innenbereich.
The core range also includes high-quality plaster and paint for exterior and interior applications.
Das aktiv bewirtschaftete Kernsortiment eines Handelsunternehmens ist eine verlässliche Umsatzgröße.
A retail company's actively managed core assortment is a reliable source of revenue.
Optimal auf das Kernsortiment Polstermöbel abgestimmte Tische und Beistelltische
Tables and occasional tables optimally tailored to the core assortment of upholstered furniture
Dabei sind viele dieser Marken, welche oftmals ein ganz anderes Kernsortiment haben, gar nicht der Hersteller.
Many of these brands, which often have a completely different core range, are not the manufacturer at all.
Wir decken Ihren gesamten Bedarf mit dem größten Kernsortiment am Markt und flexiblen Sonderbeschaffungen ab.
We cover your all your requirements with the largest core range on the market and flexible special procurements.
