Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Kernspin
Vertaling van "Kernspin" in Engels
Dieser Kernspin macht die Atomkerne zu winzigen Magneten.
This nuclear spin turns the atomic nuclei into tiny magnets.
Diese Bewegung, der Kernspin, erzeugt elektromagnetische Wellen.
This movement, the nuclear spin, creates electromagnetic waves.
Die Hyperfeinwechselwirkung mit dem Kernspin von Phosphor ermöglichte die Charakterisierung von elektrisch aktiven Zentren in n-Typ Diamant.
In n-type diamond, hyperfine interactions with the phosphorus nuclear spin enabled the characterization of electrically active centers.
Wirkt auf den Kernspin eine zusätzliche, nicht magnetische Wechselwirkung, sollte dies zu einer entsprechenden Modulation der Präzessionsfrequenz führen.
If an additional, non-magnetic interaction acts on the nuclear spin, this should lead to a corresponding variation of the precession frequency.
Diese Atome weisen jeweils einen Kernspin auf, der in einem Magnetfeld zwei Orientierungen annehmen kann und sich mit Radiofrequenzpulsen manipulieren lässt.
These atoms each have a nuclear spin which can adopt two orientations in a magnetic field and can be manipulated by means of radio frequency pulses.
Aber bei diesen Reaktionen ist bisher nicht bekannt, wie der Kernspin die Reaktionsraten beeinflusst.
But for them the influence of the nuclear spin on the reaction rates is unknown.
Sie verändern den Kernspin der Proben kurzzeitig und messen, wie sich der Ausgangzustand wieder herstellt.
They briefly alter the nuclear spin of the samples and measure how the original state is restored.
Sie können zudem Aufschluss über die Eigenschaften der Atomkerne geben, beispielsweise über den Kernspin oder das magnetische Moment.
In addition, they can provide insights into the properties of atomic nuclei, for instance, on the nuclear spin or the magnetic moment.
Der Kern des Lithium-6-Atoms hat einen Kernspin und verhält sich deswegen wie ein winziger Magnet.
The nucleus of a lithium-6 atom has a so-called nuclear spin and behaves like a tiny magnet.
Die meisten der X-Kerne weisen einen Kernspin>1/2 auf und besitzen damit ein elektrisches Kern-Quadrupolmoment, welches zu kurzen transversalen Relaxationszeiten führt.
Most of the X nuclei have a nuclear spin>1/2 and thus have an electric nuclear quadrupole moment, which leads to short transverse relaxation times.
Benachbarte Silizium Kernspins störten diesen Superpositionszustand nachweisbar zu einem charakteristischen Zeitintervall, welches Rückschlüsse auf den Silizium Kernspin zuließ.
Environmental silicon nuclear spins measurably perturbed the superposition state after a characteristic time interval, which allowed inference about individual silicon nuclear spins.
Dieser instabile 5He Kern hat einen Kernspin von S=3/2, sodass eine Kernfusion nur ablaufen kann, wenn die Spins der beteiligten Teilchen (S=1 beim Deuteron und S=1/2 beim Triton) sich zu 3/2 kombinieren lassen.
This unstable 5He nucleus has a nuclear spin of S=3/2 and, therefore, a nuclear fusion is only allowed if the spins of the deuteron (S=1) and the triton (S=1/2) can be combined to S=3/2.
Diese Wechselwirkungen spielen nicht nur in den Elektron- und Kernspin Relaxationsmechanismen eine kritische Rolle, sondern erlauben auch die Verstärkung der Kernspinpolarisation durch DNP.
These interactions not only play a critical role in electron and nuclear spin relaxation mechanisms, but also enable nuclear polarization enhancement via DNP.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Kernspin in het Duits
Suggesties
Resultaten: 117. Exact: 117. Verstreken tijd: 41 ms.
