Bei der Abholung erhalten Sie die Tickets auf einer Keycard ausgehändigt.
When making your collection, you will receive your tickets on a keycard.
Das Atrium muss mit der Keycard für den blauen Sektor geöffnet werden.
The atrium must be opened with a blue sector keycard.
Jemand benutzte Ihre Keycard, um sich Zugang ins medizinische Labor zu verschaffen.
Someone used your key card to access the medical lab.
Ich habe die ganze Chronik von der Keycard gezogen.
I pulled all the history off the key card.
Niemand in diesem Gebäude hat - die Befugnis, meine Keycard zu überschreiben.
Nobody in the building has the authority to override my keycard.
Die Software wird dann automatisch auf der Keycard installiert.
The new software will automatically be installed on the Keycard.
Die Keycard ist keine Kreditkarte und nicht übertragbar.
The Keycard is not a credit card, and it is non-transferable.
Die funktionstüchtige Keycard kann auch im nächsten Jahr wieder verwendet werden.
A functioning keycard can be reused the following year.
Aber keiner kommt ohne Keycard rein oder raus.
But nobody got in or out without a keycard.
Ihre persönliche Keycard erhalten Sie direkt über starjack.
You will receive your personal keycard directly via starjack.
Sie können den Skipass auf jede beliebige Keycard buchen.
You can book the ski ticket on any keycard.
Mit Keycard auf dem Skipass flexibel zugänglich.
With keycard on the ski pass flexible access.
Nun, jedem Mitarbeiter ist eine eindeutige Keycard zugeordnet.
Well, each employee is assigned a unique keycard.
