We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Keyless Go system
keyless-go system
Zwei Südländer versuchen, durch Manipulation des Keyless-Go-Systems einen auf einem Privatgrundstück geparkten BMW X5 zu stehlen, fliehen jedoch, als der Alarm ausgelöst wird.
Two Southerners attempt to steal a parked private BMW X5 by manipulating the Keyless Go system, but flee when the alarm sounds.
Die Erfindung bezieht sich auf ein Fahrzeugsicherungssystem in Form eines Keyless-Go-Systems und ein Betriebsverfahren dafür.
The invention relates to a vehicle security system provided in the form of a Keyless Go System and to an operating method therefor.
Südländer (ca. 25) dringt durch Überwindung des "Keyless-go-Systems" in ein verschlossenes Auto ein, wird jedoch von der Besitzerin beim Durchsuchen des Wagens entdeckt und flieht - Polizei bittet um Zeugenhinweise!
Südländer (about 25) penetrates into a locked car by overcoming the "keyless-go system", but is spotted by the owner while searching the car and flees - police ask for witness evidence!
Der STALIN trägt auch zu den Schutzmaßnahmen Ihres Keyless-Go-Systems bei.
The STALIN also aids the protective measures of your Keyless-Go system.
Zwei jugendliche Südländer öffnen am hellichten Tag den vor einem Wohnhaus abgestellten BMW 430i durch Manipulation des Keyless-Go-Systems und wollen ihn stehlen, als die 44-jährige Besitzerin sie entdeckt.
Two juvenile southerners open the BMW 430i parked in front of a house by manipulating the Keyless-Go system in broad daylight and want to steal it when the 44-year-old owner discovers it.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
