We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
KfW programmes
Die KfW-Programme zum energieeffizienten Bauen und Sanieren sind ein Motor für Energieeffizienz im Gebäudebereich und zentrales Instrument der Energiewende.
KfW programmes for energy-efficient construction and refurbishment are already a driving force for energy efficiency in the buildings sector and a central instrument of the energy transition.
KfW-Programme im Wohnungsbau leisten substanziellen Beitrag zur Enegiewende (PDF, 256 KB, nicht barrierefrei)
KfW programmes on energy-efficient housing substantially contribute to the German energy turnaround (PDF, 252 KB, non-accessible)
Das CO2-Gebäudesanierungsprogramm, aus dessen Mitteln die KfW-Programme zum energieeffizienten Bauen und Sanieren finanziert werden, ist bereits heute ein großer Erfolg: Seit 2006 konnten damit über 4,6 Millionen Wohnungen mit einem Gesamtinvestitionsvolumen von rund 283 Milliarden Euro energieeffizient saniert beziehungsweise neu gebaut werden.
The CO2 Building Modernisation Programme, under which funding is provided for the KfW programmes for energy-efficient construction and retrofitting, has been a 4.6 million homes have been built or modernised to be energy-efficient since 2006, representing nearly €283 billion in total investment.
Darüber hinaus hat das Bundeskabinett am 19.12.2012 entschieden, ab 2013 bis 2020 weitere 300 Mio. Euro jährlich für die weitere Verbesserung der KfW-Programme bereitstellen zu wollen.
Furthermore, the Federal Cabinet decided on 19 December 2012 to provide an additional EUR 300 million annually from 2013 to 2020 for further improving the KfW programmes.
KfW-Programme werden aus dem CO2-Gebäudesanierungsprogramm und dem „Anreizprogramm Energieeffizienz" des Bundes finanziert und fördern das Errichten, Herstellen oder den Ersterwerb von KfW-Effizienzhäusern.
KfW programmes are financed through the CO2building renovation programme and the national "Energy Efficiency Incentive Programme". They promote the construction, manufacture or first-time purchase of KfW efficiency houses.
Die KfW-Programme können jedoch nicht mit dem Marktanreizprogramm kombiniert werden. Zurück
The KfW programmes cannot be combined with the Market Incentive Programme, however. back
Die Anschaffung ist förderfähig im Rahmen der BaFa und Kfw-Programme.
The purchase is eligible for funding under the BaFa and Kfw programmes.
Im vergangenen Jahr haben die durch den Bundeshaushalt finanzierten KfW-Programme für energieeffizientes Bauen und Sanieren knapp 350000 Arbeitsplätze gesichert und Investitionen von rund 20 Milliarden Euro angestoßen.
Last year, development projects for energy-efficient construction and renovation, financed by the federal budget, preserved nearly 350,000 jobs and stimulated about €20 billion in investment.
Infrage kommen im Fall von Neufinanzierungen die KfW-Programme "Wohneigentumsprogramm" sowie Teile des Programms "Energieeffizient Bauen".
Possibilities for new financing include the KfW's programs for "residential property" as well as parts of the program for "energy-efficient construction."
Trotz der KfW-Programme und des Schutzschirms für die Kreditversicherer müsse in den kommenden Monaten bei manchen Zulieferunternehmen noch mit Engpässen bei der Kreditversorgung gerechnet werden, sagte Bräunig.
Despite the KfW programs and the protection for the credit insurers, we still had to expect that credit will be hard to come by for some supply companies, Bräunig said.
Insgesamt sei zwar bei vielen Geschäftsbanken ein redliches Bemühen um Hilfe für in Finanznot geratene Gesellschaften zu erkennen, dennoch fehle es vielfach an Kenntnis der Spezifikationen und Anforderungen der KfW-Programme.
While on the whole candid efforts at obtaining assistance for companies in financial difficulty are apparent, there is often a lack of knowledge of the specifications and requirements of the Reconstruction Loan Corporation (KfW) programmes.
Gerne unterstützen wir Sie auch bei der Finanzierung Ihrer Solaranlage und beraten Sie bei Fragen rund um die verfügbaren Fördermöglichkeiten (z.B. KfW-Programme).
We are also more than willing to support you in the financing of your solar facility and provide advice on questions dealing with the available transmission options (e.g. KfW [reconstruction loan corporation] programs).
Für die CO2-Einsparung und Verringerung der Heizkosten in Gebäuden stellt der Bund für die KfW-Programme von 2012 bis 2014 jeweils 1,5 Mrd. Euro an Mitteln zur Verfügung.
From 2012 to 2014 the German Federal Government is committing EUR 1.5 billion in funding each year for the KfW programmes to reduce CO2 and heating costs in buildings.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
