Beide Arten werden behutsam in den Kieferknochen eingesetzt und dort fest verankert.
Both types are carefully installed in the jawbone and firmly anchored there.
Der Zahn hat sich fast vom Kieferknochen gelöst und wird bald ausfallen.
The tooth is almost loose from the jawbone and will soon fall out.
In der Oralchirurgie haben wir verschiedene Möglichkeiten, den Kieferknochen zu stärken.
There are various oral surgical options available to strengthen the jaw bone.
Ihr Kieferknochen bleibt stark und fest, sofern er belastet wird.
Your jaw bone remains strong and solid when it is subject to pressure.
Implantate hingegen werden direkt in den Kieferknochen eingesetzt.
On the contrary, implants are directly inserted into the jaw-bone.
Die Wurzelhaut und der Kieferknochen sind ernstlich infiziert.
The root-membrane and jaw-bone are seriously infected.
Wenn Kieferknochen und Implantate zusammenwachsen, klingt das nach Science Fiction.
Merging jawbones with dental implants sounds like something from science fiction.
Sie besitzen Zähne, die fest im Kieferknochen verankert sind.
They possess teeth that are firmly anchored in the jawbones.
Die meisten Zysten befinden sich in unserem Körper in den Kieferknochen.
Most cysts in our body are encountered in the jaw bones.
Wenn Zähne schon einige Jahre lang fehlen, kann der Kieferknochen sich abbauen.
If teeth have been missing for several years, the jawbone can shrink.
Zum Ersatz von fehlenden Zähnen werden Implantate in den Kieferknochen eingesetzt.
To replace missing teeth, implants are inserted into the jawbone.
Sie ersetzen fehlende Zähne und helfen, Kieferknochen Verlust zu verhindern.
They replace missing teeth and help to prevent jaw bone loss.
Zahnimplantate sind künstliche Wurzeln, die in den Kieferknochen eingebracht werden.
Dental implants are artificial roots, which are fitted into the jaw bone.