Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Kinect Sensor, oder
Vertaling van "Kinect Sensor, oder" in Engels
Kinect Sensor, or
Sie nehmen zur Kenntnis, dass für Sie spezielle Exportrechte und -regularien gelten können, je nach Ihrem Wohnort und Sie erklären sich einverstanden, sämtliche Gesetze und Regularien einzuhalten, soweit Sie Ihre Xbox 360 E, Kinect Sensor, oder Zubehör exportieren sollten.
Während des Garantiezeitraums gewährt Microsoft nur gegenüber Ihnen, dass die Xbox 360 S, Kinect Sensor, oder das Zubehör unter normalen Nutzungsbedingungen ordnungsgemäß funktioniert.
Warranty During the Warranty Period, Microsoft warrants, only to You, that the Kinect Sensor will not malfunction under Normal Use Conditions.
aufgrund einer externen Ursache beschädigt wurden (insbesondere durch Sturz, Nutzung mit unangemessener Ventilation, etc. oder einer unterlassenen Befolgung der Instruktionen gemäß dem Handbuch für die Xbox 360 S, den Kinect Sensor, oder Zubehör); oder
damaged by any external cause (including, for example, by being dropped, used with inadequate ventilation, etc., or failure to follow instructions in the instruction manual for the Xbox 360 S, Kinect Sensor, or Accessory); or
Vergewissern Sie sich bitte, dass Sie von allen Daten eine Kopie angefertigt und sonstige Informationen gelöscht haben, die Sie als vertraulich betrachten, bevor Sie Ihre Xbox 360 E, den Kinect Sensor, oder das Zubehör an Microsoft zur Durchführung des Services schicken.
Before sending Your Xbox 360 E, Kinect Sensor, or Accessory to Microsoft for service, make sure to keep a copy of any data You want to save, and delete anything You consider confidential.
Dies führt ferner zum Entzug dieser Garantie und dazu, dass Sie Ihre Xbox 360 E, den Kinect Sensor, oder Zubehör nicht mehr, auch nicht gegen eine Gebühr, von Microsoft reparieren lassen können.
You will also void Your warranty, and make Your Xbox 360 E, Kinect Sensor, or Accessory ineligible for authorized repair, even for a fee. Choice of Law
"Software" umfasst die in der Xbox 360 E, dem Kinect Sensor, oder dem Autorisierten Zubehör vorinstallierte Software, inklusive jeglicher Updates, die Microsoft von Zeit zu Zeit zugänglich machen kann.
"Software" means the software pre-installed in the Xbox 360 S, Kinect Sensor, or Authorized Accessory, including any updates Microsoft may make available from time to time.
Nach Ablauf der Garantie ist Microsoft berechtigt, eine Gebühr für ihre Bemühungen zu verlangen, Probleme mit Ihrer Xbox 360 E, dem Kinect Sensor, oder Zubehör, zu diagnostizieren und zu beseitigen, unabhängig davon, ob diese Versuche erfolgreich sind oder nicht.
After the Warranty Period expires, Microsoft may charge You a fee for its efforts to diagnose and service any problems with Your Xbox 360 S, Kinect Sensor, or Accessory, whether such efforts are successful or not. Warranty Exclusions
Soweit Ihre Xbox 360 E, der Kinect Sensor, oder das Zubehör nach Ablauf des Garantiezeitraums funktionsuntüchtig werden, haben Sie keine Garantie mehr.
If Your Xbox 360 E, Kinect Sensor, or Accessory malfunctions after the Express Warranty Period, or any Implied Warranty period expires, there is no warranty of any kind.
Dies kann dazu führen, dass Ihre Xbox 360 S, der Kinect Sensor, oder das Zubehör nicht mehr funktioniert oder nach einem Softwareupdate funktionsuntauglich wird.
If You do, Your Xbox Console, Kinect Sensor or Authorized Accessory may stop working permanently at that time or after a later Xbox Software update.
Diese Garantie ist die einzige vertragliche Garantie oder Zusicherung, die Microsoft Ihnen gegenüber in Hinblick auf Ihre Xbox 360 E, den Kinect Sensor, oder das Zubehörund jegliche Produktbeschreibungen, die Ihnen zusammen mit den Produkten ausgehändigt werden, gewährt.
This is the only express warranty or condition Microsoft gives for Your Xbox 360 E, Kinect Sensor, or Accessory and Microsoft gives no other guarantee, warranty, or condition.
Wenn Sie versuchen, die technischen Beschränkungen, Sicherheitsmaßnahmen oder das Anti-Pirateriesystem der Xbox 360 E, des Kinect Sensors oder des Zubehörs zu umgehen oder zu beseitigen, kann es sein, dass Ihre Xbox 360 E, der Kinect Sensor, oder das Zubehör nicht mehr funktioniert.
Additional Terms If You attempt to defeat or circumvent any Xbox 360 E or Accessory technical limitation, security, or anti-piracy system, You may cause Your Xbox 360 E or Accessory to stop working permanently.
"Normale Nutzungsbedingungen" meint die gewöhnliche Verwendung durch einen Verbraucher in einer normalen häuslichen Nutzungsumgebung entsprechend dem Handbuch für die Xbox 360 E, den Kinect Sensor, oder das Zubehör.
"Normal Use Conditions" means ordinary consumer use under normal home conditions according to the instruction manual for the Xbox 360 E or Accessory.
Microsoft ist nicht verantwortlich und diese Garantie gilt nicht, auch nicht gegen Gebühr, soweit Ihre Xbox 360 E, der Kinect Sensor, oder das Zubehör
Microsoft is not responsible and this Warranty does not apply if Your Xbox 360 E or Accessory is
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Kinect Sensor, oder in het Duits
Suggesties
Resultaten: 606. Exact: 17. Verstreken tijd: 160 ms.
